Catálogo / BOSCH / 0445120060
BOSCH

BOSCH 0445120060

Ver Especificações
SolenoidBosch Common Rail Heavy Commercial (CRIN2)Euro 5

Injetor Common Rail para DAF LF45 / LF55 / CF65 4.5L e 6.7L (Cummins ISB / PACCAR FR & GR)

Dados de referência para injetor Common Rail BOSCH 0445120060 · OEM 1703934, 1703934R, 3977080, 3977081, 4983267, 5263321 · Aplicação Cummins ISB / QSB 6.7L (ISDe / Komatsu SAA6D107E)
REFERÊNCIA OE1703934, 1703934R, 3977080, 3977081, 4983267, 5263321
VÁLVULA DE CONTROLOF00RJ02130
BICO INJETORDSLA143P1523
EMISSÕESEuro 5
GARANTIA12 Meses
01

Visão Geral do Produto

AVISO DE OFICINACalibração da ECU / Codificação IMA Obrigatória

Este injetor requer a programação do código de calibração de 6 a 8 dígitos (código IMA / QR) na ECU do veículo (utilizando Bosch KTS, Lexia/Diagbox ou equipamento de diagnóstico equivalente) após a substituição, para equilibrar o débito de combustível por cilindro e evitar códigos de avaria DTC P0300 de falha de combustão.

O injetor diesel common rail Bosch 0445120060 é um componente genuíno da geração CRIN2 para veículos comerciais, desenvolvido para motores Cummins ISB 4.5L / 6.7L (ISDe) e DAF PACCAR FR / GR aplicados nos chassis DAF LF45, LF55 e CF65. Projetado para operar a pressões de pico do sistema de até 1600 bar, este injetor utiliza o bico de furos Bosch DSLA143P1523 (código 0433175450) combinado com o conjunto de válvula de controle F00RJ02130 para garantir um controle preciso do débito em injeções múltiplas e atender aos rigorosos limites de emissões Euro 4 e Euro 5. O desgaste severo da sede da válvula interna ou a degradação da agulha do bico normalmente produzem retorno excessivo de combustível, partida prolongada do motor, perda de rendimento, falhas no equilíbrio entre cilindros e emissão excessiva de fumaça sob carga.

Antes de Encomendar

Verifique sempre a correspondência da peça OEM com Cummins 3977080 / 4983267 / 5263321 ou DAF 1703934, substitua os tubos conectores de alta pressão (quill tubes) durante a intervenção e programe os códigos de calibração IMA na ECU.

Referências técnicas: documentação de serviço OEM, catálogos de fabricantes e dados de reparação em oficina.
02

Injetores Compatíveis

Principal
Ref. OEM
Aftermarket
Bico OE
03

Aplicações por Veículo e Motor

VeículoMotorAnos
DAF LF45Cummins ISB 6.7L2006-2013
DAF LF55Cummins ISB 6.7L2006-2013
DAF CF65Cummins ISB 6.7L2006-2013
Cummins Commercial Truck & BusCummins ISB 6.7L2006-2014
04

Especificações Técnicas

EspecificaçãoValor
Referência SKU0445120060
MarcaDAF / Cummins / BOSCH
Tipo de componenteConjunto injetor completo (Bosch Common Rail (CRIN2))
Número OE1703934, 1703934R, 3977080, 3977081, 4983267, 5263321
Válvula de controleEspec. Principal
🔗 Válvula compartilhada (9 montagens):0445120059044512012304451202120445120328
Código do bico injetorEspec. Principal
P/N interno do bicoEspec. Principal
Sistema de injeçãoBosch Common Rail (CRIN2)
Pressão de trabalhoEspec. Principal
Especificação de binário30 N·m
Binário do grampo de fixação24 N·m
Garantia12 meses
Norma de emissõesEuro 4 / Euro 5
Família de motorCummins ISB / ISDe 4.5L & 6.7L, PACCAR FR / GR 4-Cylinder & 6-Cylinder Turbo Diesel
Codificação ECU necessáriaSim (IMA Code)
05

Dicas de instalação

Ferramentas necessárias: Chaves de tubos de 10 mm e 11 mm (uniões do rail e entrada do injetor), Martelo deslizante / extrator mecânico de injetores (se preso), Conjunto de escovas de latão para sede do injetor e aspirador industrial, Fresa de retificação de sede (se houver erosão por carvão), Chave dinamométrica (intervalo 2 N·m – 40 N·m), Scanner de diagnóstico ECU com capacidade de codificação IMA/QR, Micrómetro digital / medidor de profundidade para verificação da anilha de cobre

  1. Desconectar a bateria e aliviar a pressão da rampa (rail): Isolar o terminal negativo da bateria e verificar se a pressão residual da rampa desce abaixo de 10 bar através de diagnóstico em tempo real antes de desapertar as conexões de combustível.
  2. Limpar o compartimento do motor e os alojamentos dos injetores: Remover minuciosamente detritos, resíduos de óleo e sujidade solta ao redor dos poços dos injetores na cabeça do motor com ar comprimido e solvente desengordurante.
  3. Identificar a cablagem e os conectores de retorno: Identificar o conector da cablagem de cada cilindro e desacoplar com cuidado os clipes plásticos da tubagem de retorno de combustível.
  4. Remover os tubos de alimentação de alta pressão: Desapertar as porcas de união de alta pressão com uma chave para tubagens; tapar IMEDIATAMENTE todos os orifícios abertos da rampa de combustível e as entradas dos injetores com tampões de proteção limpos.
  5. Remover os parafusos da flange de fixação: Desaparafusar os parafusos da garra de fixação. Ter em atenção que parafusos de deformação elástica (torque-to-yield) devem ser sempre eliminados e nunca reutilizados.
  6. Extrair o corpo do injetor: Retirar o injetor na vertical. Se estiver preso por carvão ou calaminado, acoplar um extrator de inércia mecânico (martelo deslizante) homologado ao adaptador de entrada sem rodar o corpo do injetor.
  7. Inspecionar o alojamento e o poço do injetor: Garantir que a anilha de vedação de cobre antiga não ficou colada na base do assento na cabeça do motor; retirar com uma haste de latão caso esteja presa.
  8. Limpar e fresar o assento do injetor: Fresar e brunir a face de assentamento do injetor utilizando escovas dedicadas para corte de assentos e aspirador industrial até que o assento fique 100% em metal vivo e plano.
  9. Instalar nova anilha de vedação de cobre: Montar uma anilha de cobre com especificação OEM e espessura indicada (padrão 1.5mm-2.0mm), aplicando massa para altas temperaturas para a manter na devida posição.
  10. Montar o injetor com massa cerâmica antigripante: Aplicar uma camada fina de massa cerâmica para altas temperaturas homologada no corpo do injetor; manter a ponta do bico e a anilha de cobre rigorosamente secas e limpas.
  11. Apertar a garra de fixação ao binário especificado: Fixar os parafusos da garra de fixação e apertar nas etapas especificadas de fábrica (24 N·m) com uma chave dinamométrica calibrada.
  12. Reinstalar os tubos de envio de alta pressão: Enroscar as porcas de união à mão para evitar danificar a rosca e, em seguida, apertar uniformemente as uniões da entrada do injetor e da rampa a 30 N·m.
  13. Voltar a ligar a linha de retorno e a cablagem: Pressionar os clipes da linha de retorno até que os anéis de fixação engatem com um estalido; voltar a ligar a ficha elétrica e travar firmemente a lingueta da cablagem.
  14. Calibração do código IMA / QR na ECU e sangramento do circuito de combustível: Programar o código de calibração alfanumérico IMA/QR gravado na cabeça do injetor no endereço do respetivo cilindro na ECU; purgar o sistema de combustível antes do primeiro arranque.
Dicas e Avisos:
  • CALIBRAÇÃO IMA CRÍTICA: Nunca coloque o motor em funcionamento sem programar o novo código de compensação IMA/QR no mapa da ECU — injetores não calibrados causam detonação na combustão, desequilíbrio entre cilindros e colmatação prematura do DPF.
  • SUBSTITUIÇÃO CRÍTICA DA ANILHA DE COBRE: Instale sempre anilhas de esmagamento de cobre e parafusos de fixação de deformação elástica (torque-to-yield) novos — reutilizar vedantes antigos origina fugas catastróficas de gases de combustão (acumulação de 'black death'/calamina).
  • LIMPEZA DO COMBUSTÍVEL RIGOROSA: Uma partícula de contaminação microscópica tão pequena como 5 µm pode bloquear a válvula interna F00RJ02130 ou a agulha — garanta que todos os tampões das linhas de combustível permaneçam no lugar até à ligação final.
  • BINÁRIO DE FIXAÇÃO RIGOROSO: Respeite rigorosamente a sequência de aperto a 24 N·m — o aperto excessivo deforma o corpo do injetor e prende a agulha.
06

Perguntas Frequentes

QO injetor Bosch 0445120060 requer codificação na ECU (código IMA / QR)?

Sim, o injetor Bosch 0445120060 requer a programação do código de calibração IMA específico por cilindro na unidade de comando do motor (ECU). Cada unidade possui um código de calibração alfanumérico exclusivo gravado no corpo do conector elétrico ou na cabeça do solenoide que define as tolerâncias de débito de combustível em múltiplos pontos de pressão do rail. A programação deste código através de uma ferramenta de diagnóstico (Bosch KTS, VCDS, ODIS, INPA/ISTA, ou Autel MaxiSys) é obrigatória para assegurar um ralenti equilibrado entre cilindros, a conformidade com as normas de emissões is mandatory to ensure balanced cylinder idle, Euro 4 / Euro 5 e uma resposta suave do acelerador.

QQuais são os sintomas mais comuns de avaria de um injetor 0445120060 defeituoso em DAF / Cummins Cummins ISB / ISDe 4.5L & 6.7L, PACCAR FR / GR 4-Cylinder & 6-Cylinder Turbo Diesel?

Os sintomas comuns incluem arranque prolongado ou difícil a frio, ralenti irregular ou oscilante, fumo preto no escape sob aceleração (desgaste da agulha do bico / excesso de combustível), fumo branco no arranque (pulverização de combustível não queimado), batimento ou detonação sob carga, aumento no consumo de combustível, códigos de anomalia de falha de combustão no cilindro (P0201-P0206 / P0300-P0306) e taxas elevadas de retorno de combustível que causam códigos de baixa pressão no rail durante acelerações fortes.

QDevo substituir os injetores individualmente ou como um conjunto completo?

Embora a substituição de um único injetor avariado seja aceitável se a contaminação de combustível for descartada, as melhores práticas da indústria em motores com mais de 150.000 km recomendam substituir ou testar em banco todos os injetores como um conjunto completo. O desgaste na válvula de controlo de alta pressão (F00RJ02130) e no bico (DSLA143P1523) ocorre de modo uniforme em todos os cilindros; a instalação de uma unidade nova juntamente com unidades desgastadas provoca frequentemente vibrações percetíveis ao ralenti devido a variações no débito de combustível.

QPor que motivo a anilha de esmagamento em cobre e o parafuso de fixação têm de ser substituídos em cada instalação?

A anilha de cobre forma a vedação estanque aos gases fundamental entre o bico do injetor e a câmara de combustão da cabeça do motor. Durante a combustão, as temperaturas ultrapassam 1.500 °C e as pressões superam 150 bar. Uma anilha previamente comprimida sofre encruamento e não voltará a vedar adequadamente. Além disso, a maioria dos parafusos da braçadeira de fixação são elementos de fixação elásticos (deformação plástica) concebidos para utilização única; reutilizá-los acarreta o risco de quebra do parafuso dentro da cabeça do motor ou perda de tensão de aperto.

QQue manutenção preventiva é necessária após a instalação de injetores de substituição 0445120060?

Substitua sempre o filtro de combustível diesel por um filtro de alta eficiência com especificações OEM (grau de filtragem de 3 a 5 mícrones), inspecione o depósito e as tubagens de combustível quanto a limalhas metálicas provenientes do desgaste da bomba de alta pressão, lave o circuito common rail se existirem partículas, utilize gasóleo de alta qualidade em conformidade com a norma EN590 e verifique os valores de equilíbrio de funcionamento suave dos injetores através de software de diagnóstico após 500 km de condução.

07

Codigos de Falha (DTC) e Protocolos de Diagnostico

Codigos de falha diagnosticos (DTC) comuns acionados quando este injetor common rail apresenta desgaste, falhas de circuito ou desvio:

P0087Critical

Fuel Rail/System Pressure Too Low

P0200Critical

Fuel Injector Circuit Malfunction (General / Common Driver Stage)

P0201Critical

Injector Circuit Malfunction - Cylinder 1

P0300Critical

Random or Multiple Cylinder Misfire Detected

P0202High

Cylinder 2 Injector Circuit Malfunction / Open Circuit

P0203High

Cylinder 3 Injector Circuit Malfunction / Open Circuit

08

Referências cruzadas e compatibilidade

Peças irmãs, variantes da mesma plataforma e incompatibilidades conhecidas.

Protocolos Técnicos de Diagnóstico & Manutenção

Procedimentos de oficina verificados, valores limite de teste e normas de serviço para este conjunto.

Protocolo de Diagnóstico de Oficina

Teste de Retorno de Injetores Common Rail: Valores e Limites

Procedimento de medição de retorno dinâmico de injetores diesel. Provetas graduadas, limites em ml/min, desgaste de válvula de controle e código P0087.

Ler protocolo técnico
IMA / QR Calibration

Codificação Injetor Bosch IMA: Posição e Guia 6-9 Dígitos

Ler protocolo técnico
SOP OFICINA DIESEL PESADO

Guia Torque Tubo Alimentação Cummins 6.7 e Fuga P0087

Procedimento de instalação do tubo de alta pressão Cummins 5.9 e 6.7: torque em 3 etapas, diagnóstico P0087, o-ring, parafusos TTY e anéis de cobre.

Ler protocolo técnico
PROTOCOLO DE MONTAGEM E INSTALAÇÃO

Torques de Aperto Injetor Diesel & Ângulos de Graus

Tabela de torques de aperto para injetores diesel common rail e aperto angular TTY. Dados de oficina para Bosch, Detroit DD13, Cummins e VAG em N·m.

Ler protocolo técnico