MONTÁŽNÍ A INSTALAČNÍ PROTOKOL

Utahovací Momenty Vstřikovačů & Úhly Pootočení TTY

Utahovací momenty vstřikovačů common rail a úhly dotažení šroubů TTY. Dílenské tabulky pro Bosch, Detroit DD13, Cummins a VAG 2.0 TDI v Nm.

Kliknutím na libovolné zvýrazněné číslo dílu nebo kód jej zkopírujete
🔧 Přepočet utahovacího momentu nebo výpočet úhlu dotažení (TTY)?Potřebujete převést N·m na lb-ft nebo spočítat úhel dotažení pro pružné šrouby? Použijte náš bezplatný nástroj Dílenský převodník momentu a kalkulačka úhlu dotažení →
DÍLENSKÝ POSTUP ISO 9001

1. Proč záleží na utahovacím momentu vstřikovačů Common Rail

Vstřikovače systému Common Rail jsou v hlavě válců upevněny pomocí upínacího třmenu (vidličky), který přenáší tlaky ze spalovacího prostoru přes těleso vstřikovače do hlavy válců. Pokud je třmen utažen příliš málo, spaliny pronikají kolem měděné těsnicí podložky (dochází k tzv. podfukování vstřikovače), motor má nepravidelný chod a šachta vstřikovače se zanáší tvrdým karbonem.

Pokud je naopak třmen přetažen, dochází k deformaci (natažení) tělesa vstřikovače nebo ke stržení závitu upínacího šroubu či svorníku - v obou případech jde o kritické poškození vyžadující nákladnou výměnu nebo opravu hlavy válců. Stejně důležité jsou i další tři spojovací prvky: převlečná matice vysokotlaké trubky na straně lišty rail, dutý šroub (banjo) zpětného vedení (přepadu) na vstřikovači a zajištění elektrického konektoru.

2. Specifikace utahovacích momentů upínacích šroubů

Upínací šroub (nebo svorník třmenu) je spojovací prvek, který mechanici nejčastěji přetahují nebo nedotahují. Správný utahovací moment závisí striktně na konstrukční řadě motoru a rozměrové třídě závitu M:

Specifikace šroubu / svorníku Doporučený utahovací moment Typické motorizace Ověřené sestavy vstřikovačů (Kompatibilní díly)
Upínací šrouby / svorníky M6 25-30 N·m
1. krok: 15 N·m; Finální: 28-30 N·m
Maloobjemové platformy: BMW M47N, Renault F9Q, PSA DW10 (2.0 HDi)
Upínací šrouby / svorníky M7 24-35 N·m
1. krok: 15 N·m + úhel 90° nebo 28-30 N·m
Středněobjemové platformy: Mercedes OM646, PSA DW12 (2.2 HDi), VW EA189, Hyundai D4CB
Upínací šrouby / svorníky M8 25-45 N·m
1. krok: 20 N·m; Finální: 40-45 N·m
Těžké užitkové platformy (HD): MAN D2676, HINO J08E, Yuchai YC6JA

High-Frequency OEM Engine Tightening Specifications

Továrně ověřené utahovací momenty, kroky utahování a pravidla výměny šroubů na mez kluzu (TTY) pro běžné naftové platformy:

Platforma motoru Specifikace upínacího šroubu Doporučený moment a úhel dotažení Převlečná matice vysokotlaké trubky Postup pro spojovací materiál
VW / Audi 2.0 TDI
EA189 / EA288 Common Rail
Pružný šroub M6 (TTY) 8 N·m + 180°
1. krok: 8 N·m; 2. krok: +180° (nebo 2 × 90°)
25-28 N·m Povinný nový šroub (jednorázový elastický šroub utahovaný na mez kluzu)
Detroit Diesel DD13 / DD15
Heavy-Duty Highway / EPA07-GHG14
Zesílený přítlačný šroub 20 N·m (15 lb-ft) + 90°
Matice propojovací trubky: 40 N·m (30 lb-ft)
Přímé připojení / přenosová trubka Zkontrolujte závity; vyměňte měděný těsnicí kroužek na tělese vstřikovače
Cummins ISB / QSB 6.7L
Řada CRIN2 / CRIN3 Heavy-Duty
Svorník upínacího třmenu M8 / přírubová matice 8 N·m + 90°
Upínací třmen: 8 N·m + 90°; Finální dotažení matice vedení: 45 N·m
40-45 N·m Vyměňte O-kroužek propojovací trubky; před konečným dotažením upínacího třmenu utáhněte matici propojovací trubky na 15 N·m
Renault / Nissan / Dacia 1.5 dCi
K9K Common Rail Series
Přírubový šroub nebo svorník M6 28 N·m
Alternativní specifikace OE: 6 N·m + 360°
24-28 N·m Vyčistěte karbon v sedle; vyměňte podložku; nepřetahujte nad 32 N·m
BMW 2.0d & 3.0d
M47N, N47, M57, N57 Series
Upínací svorník M6 a límcová matice 9 N·m + 90°
Přímý ekvivalent momentu: 26-28 N·m
23-27 N·m Ověřte plynulý chod přítlačného vahadla; vyměňte měděné těsnění
Mercedes-Benz 2.2 CDI
OM646 / OM651 (Sprinter, E-Class)
Pružný šroub M6 Torx 7 N·m + 90° + 90°
1. krok: 7 N·m; konečný krok: úhel 2 × 90°
25-30 N·m Povinný nový šroub; vyčistit slepý otvor od nafty a oleje
Poznámka: Výše uvedené hodnoty představují směrné hodnoty podle třídy závitu (M6/M7/M8), nikoli přesné předpisy pro každý jednotlivý motor - správný moment závisí na pevnostní třídě šroubu a materiálu hlavy válců. Vždy si proto ověřte postup v originální dílenské příručce (OEM) pro váš konkrétní kód motoru. Pokud disponujeme ověřenou hodnotou pro konkrétní rodinu motorů, naleznete ji na příslušné stránce v sekci /by-vehicle/; pokud ji nemáme, uvádíme tuto skutečnost otevřeně, abychom se vyhnuli uvádění obecných nepřesných čísel.

3. Utahovací momenty převlečných matic vysokotlakého potrubí (strana railu)

Převlečná matice spojující ocelovou vysokotlakou trubku s lištou Common Rail musí být utahována pomocí 17mm otevřeného očkového klíče na převlečné matice (nikdy nepoužívejte běžný plochý klíč nebo nastavitelný klíč). Běžné ploché klíče strhnou hrany matice a způsobí mikroskopické netěsnosti při cyklickém tlaku v railu přesahujícím 1 600 bar:

  • Převlečné matice M12: 17-22 N·m pro osobní vozidla a malé dodávky.
  • Převlečné matice M14: 22-28 N·m pro střední užitková vozidla (Sprinter, Transit, Vivaro).
  • Převlečné matice M16: 28-34 N·m pro těžká nákladní vozidla a průmyslové motory.

Vždy zkontrolujte těsnicí kužel trubky. Utahujte ve dvou postupných krocích na studeném motoru: nejprve na 50 % konečného momentu, poté na 100 % předepsaného momentu.

4. Dutý šroub přepadového potrubí a pojistka elektrického konektoru

Zpětné (přepadové) vedení na horní části vstřikovače odvádí přepadové palivo zpět do nádrže. Dutý šroub (banjo) těsní pomocí dvou měděných podložek (jedna z každé strany oka přípojky) a utahuje se momentem 9-12 N·m. Přetažení způsobí deformaci podložek a únik paliva kolem přípojky. Při každé demontáži vždy vyměňte obě měděné podložky za nové.

Elektrický konektor vstřikovače je zajištěn buď posuvnou pojistkou, nebo maticí/šroubkem svorkovnice. Posuvná pojistka musí zacvaknout bez použití hrubé síly. Šroubový spoj svorkovnice se utahuje momentem 2-3 N·m - pouze s citem. Přetažení vede k prasknutí plastového tělesa konektoru.

5. Kontrola dotažení po tepelném cyklu

Všechny výše uvedené utahovací momenty upínacích třmenů a vysokotlakých trubek by měly být překontrolovány poté, co motor běžel 30 minut a následně 15 minut chladl (u spojů, kde to nepředepisuje výměnu deformačního šroubu). Tepelný cyklus snižuje upínací sílu o 5-10 % a šroub, který se při pokojové teplotě zdál pevný, může být po prvním zahřátí znatelně uvolněný. Kontrola dotažení musí probíhat na studeném motoru - nikdy ne na horkém.

Co se stane při nesprávném utahovacím momentu:

6. Kontrolní seznam potřebného dílenského nářadí

✓
Kalibrovaný momentový klíč

Rozsah 10-100 N·m, ověřená přesnost ±4 % dle normy ISO

✓
17mm klíč na převlečné matice

Speciální otevřený očkový klíč (nebo hlavice) proti stržení hran vysokotlakých matic

✓
Originální měděné těsnicí podložky (OE)

Správná tloušťka a vnější průměr pro konkrétní typ motoru

✓
Sada na čištění a frézování sedel vstřikovačů

Pro odstranění usazenin karbonu a zarovnání těsnicí plochy na dně šachty v hlavě válců

7. Specifikace tloušťky měděných podložek a těsnicích ploch

Utěsnění vstřikovače Common Rail vyžaduje přesnou volbu měděné podložky. Použití nesprávné tloušťky mění přesah špičky trysky do spalovacího prostoru, což zhoršuje geometrii rozprášení paliva a zvyšuje kouřivost:

Třída podložky Jmenovitá tloušťka Vnější / Vnitřní Ø Poznámka pro dílenské použití
Standardní OEM rozměr 1.50 mm 15.0 mm / 7.3 mm Standardní náhrada u nefrézovaných sedel v hlavě válců v továrním stavu.
První opravný rozměr (+0.2mm) 1.70 mm 15.0 mm / 7.3 mm Kompenzuje lehké zafrézování a vyčištění sedla šachty od karbonu.
Druhý opravný rozměr (+0.5mm) 2.00 mm 15.2 mm / 7.3 mm Pro hlubší zafrézování sedla po silné erozi spalinami (podfouknutí) nebo důlkové korozi.

8. 14krokový postup montáže vstřikovače a odvzdušnění nízkotlakého okruhu

Dodržujte tento standardizovaný 14krokový dílenský postup pro zaručení nulového podfukování spalin, přesné kalibrace a okamžitého nastartování motoru:

  1. Kontrola šachty vstřikovače: Pomocí zrcátka nebo endoskopu zkontrolujte šachtu v hlavě válců, zda neobsahuje nečistoty, praskliny nebo rýhy.
  2. Zafrézování sedla: Ruční frézou na sedla vstřikovačů zlehka očistěte a zarovnejte těsnicí plochu pro měděnou podložku, abyste odstranili veškerý ztvrdlý karbon.
  3. Vysátí dutiny šachty: Před vložením dílů důkladně vysajte ze šachty a válce veškeré úlomky karbonu, měděné piliny a zbytky čisticího rozpouštědla.
  4. Nasazení podložky: Nasaďte novou žíhanou měděnou těsnicí podložku (OEM) na matici trysky vstřikovače; můžete ji zajistit kapkou čisté nafty (nikdy nepoužívejte hustou vazelínu na čelo trysky).
  5. Keramická montážní pasta: Naneste tenký film vysokoteplotní keramické pasty na dřík tělesa vstřikovače (vyhněte se špičce trysky a těsnicí podložce).
  6. Svislé vložení: Spusťte sestavu vstřikovače kolmo do šachty v hlavě válců bez naklánění nebo odření přesné špičky trysky o stěny.
  7. Ustavení třmenu a šroubu: Usaďte upínací třmen rovnoměrně; zcela nový deformační šroub zašroubujte nejprve rukou, abyste předešli poškození závitu.
  8. 1. krok utažení (Předpětí): Utáhněte upínací šroub na počáteční moment 15 N·m pomocí kalibrovaného momentového klíče.
  9. 2. krok utažení (Finální moment / úhel): Dotáhněte upínací šroub na konečnou specifikaci (28-30 N·m nebo dotažení o úhel 90° dle předpisu výrobce).
  10. Montáž vysokotlakého potrubí: Rukou našroubujte převlečné matice a poté je postupně utáhněte na straně railu i vstřikovače na 25-28 N·m pomocí 17mm klíče na převlečné matice.
  11. Montáž přepadového potrubí (Banjo): Nasaďte nové měděné podložky z obou stran oka přepadu; dutý šroub utáhněte momentem 9-12 N·m.
  12. Zaplavení nízkotlakého okruhu: Otočte klíčkem zapalování 3krát až 5krát do polohy zapnuto (nebo aktivujte podávací čerpadlo přes diagnostiku) pro odvzdušnění nízkotlaké části.
  13. Odvzdušnění vysokotlaké části: Mírně povolte převlečnou matici na 1. válci a při protáčení motoru startérem počkejte, dokud nezačne vytékat nafta bez bublin, poté matici utáhněte (pouze u systémů, kde to výrobce povoluje).
  14. Zápis IMA kódů: Zadejte individuální 6 až 9místný alfanumerický kalibrační kód IMA/EMA každého vstřikovače do řídicí jednotky motoru (ECU).
ODKAZOVANÉ KOMPONENTY

Vybrané sestavy

Ověřené technické specifikace, schémata zapojení a utahovací momenty přidržných třmenů pro sestavy uvedené v tomto protokolu:

BOSCH0445110021
BOSCH 0445110021 - Vstřikovač Common Rail pro F9Q 1.9 dCi
🚙 Renault F9Q 1.9 dCi (1870 cc)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445110036
BOSCH 0445110036 Vstřikovač Common Rail pro PSA DW12 2.2 HDi / JTD
🚙 PSA DW12 / DW12TED4 (2.2 HDi 4HX / 4HW)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445110195
Vstřikovač Common Rail BOSCH 0445110195 pro Mercedes-Benz třídy A W168 A160 / A170 CDI a Vaneo 414 1.7 CDI OM668
🚙 Mercedes-Benz OM668 (1.7L CDI OM668.940 / OM668.941 / OM668.942)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445110369
Vstřikovač 0445110369: VW 2.0 TDI EA189 CFFB CFHC
🚙 Volkswagen EA189 2.0 TDI (CFCA / CFFB / CFHC)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120194
Vstřikovač 0445120194: Detroit DD13 Mercedes OM471 Data
🚙 Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120288
BOSCH 0445120288 Vstřikovač Common Rail pro Mercedes Actros & Detroit DD13
🚙 Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120287
BOSCH 0445120287 Vstřikovač Common Rail pro Mercedes Actros & Detroit DD13
🚙 Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120296
BOSCH 0445120296 Vstřikovač Common Rail pro Mercedes Actros & Detroit DD13
🚙 Detroit Diesel DD13 / DD15 (Mercedes-Benz OM 471 12.8L)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445116024
BOSCH 0445116024 Vstřikovač Common Rail Piezo pro BMW N47 2.0d & N57 3.0d
🚙 BMW N47 / N57 (2.0d / 3.0d N47D20 / N57D30)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120212
BOSCH 0445120212 Vstřikovač Common Rail pro Cummins ISBe 3.9 5.9, DAF LF & Ford Cargo
🚙 Cummins ISBe / ISB / QSB 3.9L & 5.9L (Iveco NEF Tector)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120121
BOSCH 0445120121 Vstřikovač Common Rail pro Cummins ISB 6.7L & Dongfeng
🚙 Cummins ISB / QSB 6.7L (ISDe / Komatsu SAA6D107E)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120273
BOSCH 0445120273 Common Rail Vstřikovač pro Cummins ISBe 3.9L 5.9L & DAF LF
🚙 Cummins ISBe / ISB / QSB 3.9L & 5.9L (Iveco NEF Tector)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120227
BOSCH 0445120227 Common Rail Vstřikovač pro Weichai WP10 / WP12 & Shacman
🚙 Weichai WP10 / WP12 (9.7L & 11.6L Heavy Commercial)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120228
BOSCH 0445120228 Common Rail Vstřikovač pro Weichai WP10 / WP12 & Shacman
🚙 Weichai WP10 / WP12 (9.7L & 11.6L Heavy Commercial)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120020
Vstřikovač Common Rail BOSCH 0445120020 pro Renault Kerax, Premium & Dongfeng dCi 11
🚙 Renault / Dongfeng dCi 11 (11.1L Common Rail)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120048
Vstřikovač Common Rail BOSCH 0445120048 pro Mitsubishi Fuso Fighter 6M60
🚙 Mitsubishi Fuso 6M60 / 6M70 (7.5L & 12.9L)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120030
Vstřikovač Common Rail BOSCH 0445120030 pro MAN TGA D2066 10.5L Nákladní
🚙 MAN D2066 LF / LOH (10.5L Common Rail)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120122
Vstřikovač Common Rail BOSCH 0445120122 pro Dongfeng Kinland 375 & Cummins ISLe 8.9L
🚙 Cummins QSL9 / ISLe 8.9L & Komatsu SAA6D114E-3 (8.9L)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120125
Vstřikovač 0445120125: Komatsu PC300-8 Cummins QSL9 Údaje
🚙 Cummins QSL9 / ISLe 8.9L & Komatsu SAA6D114E-3 (8.9L)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120029
Vstřikovač 0445120029: Komatsu PC300-8 Cummins QSL9 Údaje
🚙 Cummins QSL9 / ISLe 8.9L & Komatsu SAA6D114E-3 (8.9L)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445110092
0445110092 Vstřikovač: Hyundai H-1 Kia Sorento 2.5 CRDi Data
🚙 Hyundai / Kia D4CB 2.5 CRDi (2497 cc)
Zobrazit specifikace a zapojení
CUMMINS4307475
Vstřikovač Cummins ISX15 X15 4307475: 2872405 XPI Data
🚙 Cummins ISX15 / X15 (14.9L / 15.0L)
Zobrazit specifikace a zapojení
BOSCH0445120066
BOSCH 0445120066 Vstřikovač Common Rail pro Volvo D7E EC240B EC290B
🚙 Deutz TCD 2012 / 2013 & Volvo D6E / D7E (4.8L - 7.2L)
Zobrazit specifikace a zapojení