Katalog / BOSCH / 06F127025K
BOSCH

BOSCH 06F127025K

Technische Daten
SolenoidGDI High-Pressure Fuel Pump (HPFP)Euro 5

Hochdruckpumpe VW Golf GTI Mk5 Audi A4 2.0 TFSI EA113

Referenzdaten für Hochdruckpumpe BOSCH 06F127025K · OEM 06F127025M, 06F127025J, 06F127025H, 06F127025F, 06F127025B, 261520038, 0261520044, HPP0004, 0261520038 · Anwendung Volkswagen / Audi EA113 2.0L TFSI (BPY / AXX / BWA / CDL)
OE-REFERENZ06F127025M, 06F127025J, 06F127025H, 06F127025F, 06F127025B, 261520038, 0261520044, HPP0004, 0261520038
STEUERVENTILINTEGRATED HIGH-SPEED DIGITAL FLOW CONTROL SOLENOID (N276)
EINSPRITZDÜSE-
ABGASNORMEuro 5
GARANTIE12 Monate
01

Produktübersicht

Der Bosch 06F127025K (Bosch-Referenz 0261520038, ersetzt die Teilenummern 06F127025M, 06F127025J und 06F127025F) ist die mechanische Hochdruckkraftstoffpumpe (HPFP) als Referenz, ausgelegt für die historischen 2,0-Liter-EA113-Turbomotoren FSI/TFSI von Volkswagen und Audi. Mit Betriebskraftstoffdruck in der Rail von bis zu 120 bar (1740 psi) fördert diese nockenwellenbetätigte Einzelkolbenpumpe Kraftstoff in namhaften Performance-Anwendungen, darunter VW Golf Mk5 GTI, Jetta GLI, Passat B6, Audi A4 (B7), Audi A3 (8P) und Audi TT (8J). Die Hauptschwachstelle des EA113-Kraftstoffsystems ist der flache Nockenwellen-Stößel zwischen dem dreilappigen Einlassnockenwellenprofil und der Pumpenkolbenstange. Mit der Zeit verschleißt die schützende DLC-Schicht (diamond-like carbon) durch Reibung. Ist sie durchbrochen, reibt die Nockenwelle direkt am Pumpenkolben, wodurch beide Bauteile zerstört werden und der Diagnosefehlercode P0087 (Fuel Rail/System Pressure Too Low), starke Beschleunigungsaussetzer und EPC-Notlaufwarnungen entstehen. Metallspäne von verschlissenen Stößeln können zudem durch den Motorölkreislauf zirkulieren. Die präzise Montage erfordert die strikte Einhaltung der Werksverfahren. Techniker müssen das dreilappige Nockenwellenprofil auf Oberflächenriefen prüfen und einen fabrikneuen, geschmierten Nockenwellen-Stößelbecher einsetzen. Flanschbefestigungsschrauben müssen gleichmäßig angezogen und mit 10 N·m (89 in-lb) angezogen werden, während die Überwurfmutter der Hochdruck-Kraftstoffleitung mit Bördel 27 N·m (20 lb-ft) benötigt. Die Hochdruckprüfung muss den dichten Betrieb im Leerlauf und bei Vollgas bestätigen.

Vor Bestellung / Einbau prüfen

Prüfen Sie vor der Bestellung immer die auf Ihrem vorhandenen Pumpengehäuse eingeprägte OE-Referenz 06F127025M, 06F127025J, 06F127025H, 06F127025F; bestätigen Sie vor dem Öffnen der Verpackung, dass die Pumpenteilenummer und die Antriebskupplung zu Ihrem Motor passen. 06F127025K benötigt keine ECU-Kalibrierungscodierung; nach dem Einbau ist keine Codeübertragung erforderlich.

Technische Referenzen: OEM-Werkstattdokumentation, Herstellerkataloge und Praxis-Instandsetzungsdaten.
02

Kompatible Injektoren

Hauptnummer
OE-Vergleichsnr.
03

Fahrzeug- und Motorverwendung

FahrzeugMotorBaujahre
Volkswagen Golf Mk5 / JettaVolkswagen / Audi EA113 2.0L TFSI (BPY / AXX / BWA / CDL)2005-2008
Audi A4 (B7) / A3 (8P)Volkswagen / Audi EA113 2.0L TFSI (BPY / AXX / BWA / CDL)2005-2008
Audi TT 8JVolkswagen / Audi EA113 2.0L TFSI (BPY / AXX / BWA / CDL)2007-2014
04

Technische Daten

SpezifikationWert
SystemtypVAG EA113 Bosch HDP 120-bar Hochdruck-Direkteinspritzung
BetriebsdruckKernwert
PumpenmechanikEinlassnockenwellen-getriebene Einzelkolben-Plungerpumpe
Anzugsdrehmoment (Flansch / Halterung)10 N·m (89 in-lb) M6 triple-square / Torx bolts
Hochdruckleitung-Anzugsdrehmoment27 N·m (20 lb-ft) starre Stahlförderrohr-Überwurfmutter
Niederdruck-Überwurfmutter-Drehmoment15 N·m (11 lb-ft) threaded brass inlet fitting
Nockenstößel-SchnittstelleDLC Flat Tappet Bucket (requires mandatory inspection/replacement)
HerstellerBosch (Tier-1-OEM für Volkswagen AG)
Bosch-Fertigungsnummer0261520038 / 0261520044

Passende Kraftstoffinjektoren (Kraftstoffkreislauf-Baugruppe)

Wird direkt von dieser Hochdruckpumpe versorgt. Rücklaufmenge prüfen, wenn der Raildruck beim Starten nicht ansteigt.

BOSCHExakte Motor- & Fahrgestell-Passung
0261500055
Gasoline Direct Injection (GDI) • 130 bar
🚙 Engine Code AXX
Technische Daten & Pinbelegung
05

Einbauhinweise

  1. Druckentlastung des Niederdrucksystems & Abklemmen der Batterie: Sicherung der elektrischen Niederdruck-Kraftstoffpumpe (Fuse 27 or 28) aus dem Sicherungskasten ziehen. Motor durchdrehen, bis er abstirbt, um den Leitungsdruck abzubauen, danach den Minuspol der Batterie abklemmen.
  2. Restdruckabbau über Schrader-Ventil & Demontage der Leitung: Einen Lappen um das Schrader-Prüfventil der Pumpe (bei Version mit Hohlschraube) wickeln oder den Messing-Prüfanschluss lösen, um den verbleibenden Raildruck von 50-bar abzubauen. Niederdruck-Gummischlauch abziehen.
  3. Trennen der Hochdruck-Stahlleitung mit Überwurfmutter: Den Pumpenauslassadapter mit einem 19mm-Schlüssel gegenhalten, während die 17mm-Überwurfmutter an der unteren Hochdruckleitung gelöst wird. Überwurfmutter vorsichtig zurückschrauben.
  4. Ausbau der Befestigungsschrauben & Entnahme des Becherstößels: Drei M6-Befestigungsschrauben gegen die interne Federkraft gleichmäßig in Halbumdrehungsschritten herausdrehen. Pumpe herausziehen und den flachen Becherstößel sofort mit einem Magneten entnehmen.
  5. Prüfung des Nockenwellennockens, Stößeltausch & Drehmoment: Den Dreifachnocken der Einlassnockenwelle auf Riefen prüfen. Den fabrikneuen DLC-Becherstößel mit frischem Motoröl benetzen. Neuen Viton-O-Ring montieren, Befestigungsschrauben gleichmäßig mit 10 N·m (89 in-lb) und die Überwurfmutter der Metallleitung mit 27 N·m (20 lb-ft) anziehen.
Hinweise & Warnungen:
  • Obligatorische Becherstößel-Prüfung: Die schwarze DLC-Beschichtung des flachen Becherstößels nutzt sich ab; ein durchgeschliffener Stößel schleift den Nockenwellennocken rund, was einen Austausch der Nockenwelle erfordert.
  • Internen Viton-Dicht-O-Ring immer ersetzen: Die Wiederverwendung des Flansch-O-Rings (Rechteck- oder Rundschnur) führt zu Ölundichtigkeiten am Steuergehäuse des Zylinderkopfs.
  • Pumpenauslassstutzen gegenhalten: Wird der Sechskantadapter am Gehäuse der HPFP beim Anziehen der Überwurfmutter nicht gegengehalten, bricht das Aluminium-Innengewindeauge.
  • Vor dem Starten vorfördern: Zündung dreimal für 5 Sekunden einschalten (ON), ohne zu starten, um den Niederdruckkreislauf vorzubefüllen und Luft aus der Pumpenkammer zu entlüften.
06

Häufig gestellte Fragen und Diagnose

QFür welche Fahrzeuge und Motoren ist die Hochdruckpumpe 06F127025K gelistet?

Gelistet ist 06F127025K für VW Golf Mk5/Jetta (2005–2008), Audi A4 (B7)/A3 (8P) (2005–2008) und Audi TT 8J (2007–2014). Die Motorfamilie ist Volkswagen/Audi EA113 2.0L TFSI mit BPY, AXX, BWA oder CDL. Querverweise sind 06F127025K, 06F127025M, 06F127025J, 06F127025H, 06F127025F und 06F127025B. Die endgültige Passung bitte gegen die Fahrzeug-EPC prüfen.

QWelcher Systemdruck und welche Anzugsdrehmomente sind für die Pumpe angegeben?

Für 06F127025K sind 120 bar Systemdruck angegeben. Die Befestigung/Haltevorrichtung wird mit 10 N·m angezogen, die Hochdruckleitung mit 27 N·m. Andere Werte sind in den gelisteten Fakten nicht genannt und müssen gegen die Fahrzeug-EPC geprüft werden.

QWelche Diagnose-Fehlercodes sind im Listing für eine fehlerhafte Hochdruckpumpe genannt?

Genannt sind P0300, P0087, P0193, P0089 und P0191. Weitere Symptome oder Diagnoseschritte sind in den gelisteten Fakten nicht enthalten; die Teilezuordnung ist gegen die Fahrzeug-EPC zu bestätigen.

QMuss die Pumpe nach dem Einbau codiert/adaptiert werden, und dürfen alte Dichtungen wiederverwendet werden?

Zu Codierung/Adaption und zur Wiederverwendung alter Dichtungen sind in den gelisteten Fakten keine Angaben enthalten. Diese Punkte müssen vor dem Einbau gegen die Fahrzeug-EPC bestätigt werden, statt Werte oder Vorgehensweisen zu raten.

07

Fehlercodes (DTC) & Diagnoseprotokolle

Häufige Diagnose-Fehlercodes (DTCs), die ausgelöst werden, wenn dieser Common-Rail-Injektor Verschleiß, Schaltkreisfehler oder Kalibrierungsabweichungen aufweist:

P0087Critical

Fuel Rail/System Pressure Too Low

P0088Critical

Fuel Rail/System Pressure Too High

P0089Critical

Fuel Pressure Regulator 1 Performance

P0191Critical

Fuel Rail Pressure Sensor 'A' Circuit Range/Performance

P0002High

Fuel Volume Regulator Control Circuit Range / Performance (VCV / IMV)

P0090High

Fuel Pressure Regulator 1 Control Circuit

Technische Diagnose- & Service-Protokolle

Verifizierte Prüfverfahren, Fehlercode-Grenzwerte und Werkstatt-SOPs für diese Baugruppe.

COMMON-RAIL WERKSTATT-DIAGNOSE

Hochdruckpumpe Diagnose: P0087 Fehler & Bosch CP4 Test

Common-Rail Hochdruckpumpe Diagnose: Saugvakuum, CP4 Rollenabrieb Späne, Kolbenverschleiß, Luftblasen & P0087 Heißstartprobleme. Prüfbank-Leitfaden.

Technischen Leitfaden lesen
COMMON-RAIL WERKSTATT-DIAGNOSE

Zumesseinheit ZME IMV SCV Diagnose: P0088 Fehlertest

Common-Rail Zumesseinheit ZME & IMV Diagnose: Schließer vs Öffner, Spulenwiderstand, PWM Tastverhältnis, O-Ring Leckage und P0088 / P0089 Raildruck Test.

Technischen Leitfaden lesen
OBD-II-DIAGNOSEPROTOKOLL

Diagnoseleitfaden P0087: Raildruck zu niedrig

Schritt-für-Schritt-Werkstattdiagnoseprotokoll für OBD-II DTC P0087 (Kraftstoff-Raildruck zu niedrig). 5-stufiger Fehlersuchbaum: Rücklaufmengenmessung, Zumesseinheit (ZME/VCV), Druckbegrenzungsventil (DBV) und Hochdruckpumpe.

Technischen Leitfaden lesen
COMMON-RAIL WERKSTATT-DIAGNOSE

Druckbegrenzungsventil prüfen: P0087 & Heißstartprobleme

Diagnose von Common-Rail Druckbegrenzungsventilen (DBV). Ursachen für Heißstartprobleme, P0087 Raildruckverlust, Leckagemessung und Einbauhinweise.

Technischen Leitfaden lesen