Catálogo / BOSCH / 0261520152
BOSCH

BOSCH 0261520152

Ver especificaciones
SolenoidGDI High-Pressure Fuel Pump (HPFP)Euro 6

Bomba Alta Presión para Ford 2.0 EcoBoost Evoque

Datos de referencia del bomba de alta presión BOSCH 0261520152 · OEM AG9Z-9350-B, BB5E-9D376-BA, LR025597, LR038311, 31359815 · Aplicación Ford 2.0L & 2.3L EcoBoost (DOHC 16V GTDI Twin-Scroll Turbo)
REFERENCIA OEAG9Z-9350-B, BB5E-9D376-BA, LR025597, LR038311, 31359815
VÁLVULA DE CONTROLINTEGRATED PWM FUEL VOLUME CONTROL VALVE
TOBERA-
NORMA EMISIONESEuro 6
GARANTÍA12 Meses
01

Descripción del producto

La Bosch 0261520152 (Ford OE AG9Z-9350-B, Land Rover LR025597, Volvo 31359815) es la bomba mecánica de combustible de alta presión HDP-5 principal para motores de inyección directa 2.0L EcoBoost, Si4 y T5. Accionada directamente por el árbol de levas de escape mediante un taqué de vaso seguidor de precisión, esta unidad compacta suministra presiones de rampa de entre 150 y 200 bar en rangos de funcionamiento turboalimentados de alta exigencia. Instalada en millones de vehículos, incluidos el Ford Focus ST, Edge, Explorer, Range Rover Evoque y Volvo XC60, esta bomba elimina los tirones crónicos en aceleración, los fallos de arranque en caliente y los cortes de potencia en modo degradado (limp-mode) provocados por fugas internas en el émbolo.

Antes de pedir

DESGASTE DEL TAQUÉ DE VASO Y DIAGNÓSTICO DE BYPASS POR DEFECTO: Inspeccione siempre el taqué de vaso plano seguidor de leva (7T4Z-6C535-AA) al intervenir la bomba 0261520152. En motores EcoBoost con alto kilometraje, la base endurecida del taqué puede desgastarse hasta perforarse, erosionando el lóbulo del árbol de levas y dispersando virutas metálicas por la distribución. Si el cableado del solenoide dosificador se desconecta o se corta, esta bomba pasa por defecto a modo de bypass puro (baja presión de ~5 bar), limitando la velocidad del vehículo a 30 mph con el DTC P0087.

Referencias técnicas: documentación de servicio OEM, catálogos de fabricantes y datos de reparación en taller.
02

Inyectores compatibles

Principal
Ref. OEM
03

Aplicaciones de vehículos y motores

VehículoMotorAños
Ford Focus / Edge / ExplorerFord 2.0L & 2.3L EcoBoost (DOHC 16V GTDI Twin-Scroll Turbo)2012-2019
Land Rover Range Rover Evoque / Discovery SportFord 2.0L & 2.3L EcoBoost (DOHC 16V GTDI Twin-Scroll Turbo)2012-2018
Volvo S60 / V60 / XC60Ford 2.0L & 2.3L EcoBoost (DOHC 16V GTDI Twin-Scroll Turbo)2011-2015
04

Especificaciones técnicas

EspecificaciónValor
Tecnología de bombaBomba mecánica de un solo émbolo buzo radial Bosch HDP-5
Presión máxima del riel del sistemaDato clave
Presión base al ralentí30-40 bar (435-580 psi)
Tipo de accionamientoExhaust Camshaft Dedicated Cam Lobe
Tipo de empujador de levaFlat Tappet Follower Bucket (Ford 7T4Z-6C535-AA)
Componente integradoVálvula dosificadora de regulación electrónica de presión
Par de apriete (brida / soporte)10 N·m (Torx M6, alternating two-step torque)
Par de apriete línea de alta presión28-30 N·m (Counter-hold body adapter)
Par de apriete28-30 N·m
Presión en modo de seguridadBypass mecánico ~5 bar con electroválvula sin alimentación
Presión de servicioDato clave

Inyectores de combustible compatibles (Ensamblaje del circuito de combustible)

Alimentado directamente por esta bomba de alta presión. Verifique el retorno de combustible si la presión del raíl no sube al arrancar.

BOSCHAjuste exacto de motor y chasis
0261500298
Gasoline Direct Injection (GDI) • 200 bar
🚙 Engine Code FORD 2.0L & 2.3L ECOBOOST
Especificaciones técnicas y conexionado
BOSCHAjuste exacto de motor y chasis
BB5Z-9F593-B
Gasoline Direct Injection (GDI) • 150 bar
🚙 Engine Code FORD 2.0L & 2.3L ECOBOOST
Especificaciones técnicas y conexionado
BOSCHAjuste exacto de motor y chasis
EJ7E-9F593-AA
Gasoline Direct Injection (GDI) • 200 bar
🚙 Engine Code FORD 2.0L & 2.3L ECOBOOST
Especificaciones técnicas y conexionado
BOSCHAjuste exacto de motor y chasis
EJ7Z-9F593-A
Gasoline Direct Injection (GDI) • 200 bar
🚙 Engine Code FORD 2.0L & 2.3L ECOBOOST
Especificaciones técnicas y conexionado
05

Consejos de instalación

Herramientas necesarias: Vaso de 8 mm, llave para tuercas abocardadas de 17 mm y llave de contrafuerza de 19 mm, Llave dinamométrica calibrada (5-30 N·m), Empujador de leva nuevo (Ford OE 7T4Z-6C535-AA) y junta tórica de Viton de la carcasa, Escáner OBD-II para supervisar la telemetría en tiempo real del riel de combustible de alta presión

  1. Despresurice el sistema de combustible: extraiga el fusible de la bomba de combustible, accione el motor de arranque durante 5 seconds hasta que no arranque y, a continuación, desconecte el borne negativo de la batería.
  2. Retire la tapa embellecedora del motor y desatornille el escudo térmico y acústico de acero que cubre la bomba de alta presión en la parte superior de la culata.
  3. Desconecte el conector eléctrico de 2 pines de la electroválvula reguladora de volumen de combustible situada en la parte superior de la bomba.
  4. Sujete el racor hexagonal de salida de la bomba con una llave de 19mm y afloje la tuerca para tubo abocardado de la línea de alta presión de 17mm; recoja el combustible que pueda derramarse con trapos absorbentes.
  5. Desconecte el racor de acoplamiento rápido de la línea de suministro de baja presión de la espiga de entrada de la bomba.
  6. Afloje los dos tornillos de fijación de 8mm de manera uniforme en cuartos de vuelta alternos para liberar la compresión del muelle del émbolo interno sin acuñar el alojamiento.
  7. Retire el conjunto de la bomba usada; utilice un útil magnético para extraer el taqué de vaso seguidor de leva del alojamiento de la culata.
  8. Examine la base del taqué en busca de concavidad, gripado o desgaste del revestimiento negro; compruebe la superficie del lóbulo del árbol de levas por si presenta rayaduras.
  9. Lubrique un nuevo taqué de vaso seguidor de leva (7T4Z-6C535-AA) con aceite de motor sintético limpio e introdúzcalo en el alojamiento de la culata, verificando que se desplace con suavidad.
  10. Lubrique una junta tórica de Viton nueva con aceite limpio e instálela en el cuerpo de la bomba 0261520152.
  11. Gire el motor hasta que el lóbulo de accionamiento del árbol de levas quede en su círculo base (punto más bajo); inserte la bomba y apriete a mano ambos tornillos de 8mm.
  12. Apriete ambos tornillos de fijación de forma alterna y progresiva a 10 N·m.
  13. Rosque a mano la tuerca racor de la tubería de alta presión, contrarreste el giro en el adaptador del cuerpo de la bomba con una llave de 19mm y apriete la tuerca de la tubería a 28-30 N·m.
  14. Vuelva a conectar la línea de acoplamiento rápido de baja presión, conecte el mazo del solenoide, reconecte la batería, cicle el contacto 3 times para cebar el sistema y compruebe la estanqueidad.
Consejos y advertencias:
  • Comprobación del ahuecamiento del taqué de vaso: Nunca vuelva a instalar un taqué que presente una depresión cóncava en su base. Un desgaste de incluso 0.5mm reduce la carrera máxima del émbolo de la bomba, lo que impide alcanzar presiones de rampa superiores a 150+ bar a plena carga y genera códigos P0087 recurrentes.
  • Regla de contraapoyo con llave: El racor de salida de alta presión de la bomba 0261520152 va roscado en el cuerpo de aluminio. Utilice siempre una llave de apoyo de 19mm en el racor de la bomba mientras aprieta la tuerca para tubo abocardado de acero de 17mm a 28-30 N·m para evitar dañar las roscas del cuerpo.
  • Alineación en el círculo base: Si percibe una resistencia excesiva del muelle al roscar los tornillos de fijación, DETÉNGASE de inmediato. Gire el cigüeñal hasta que el lóbulo del árbol de levas se aleje del punto muerto superior para no doblar las orejetas de montaje.
06

Preguntas frecuentes

Q¿Qué códigos de avería indican un fallo en la bomba de combustible 0261520152 en un motor Ford 2.0 EcoBoost?

El código de avería principal es P0087 (Presión del sistema/rampa de combustible demasiado baja). Otros códigos adicionales incluyen P0171 (Mezcla demasiado pobre en banco 1), P0088 (Presión de rampa demasiado alta si se agarrota la válvula de control) y P053F (Plausibilidad de la presión de combustible en arranque en frío).

Q¿Cómo se comporta la bomba si el solenoide eléctrico se queda sin alimentación?

La válvula reguladora de volumen integrada es un solenoide normalmente abierto. Sin el control de masa por modulación por ancho de pulsos (PWM) a 12V desde la PCM, la bomba pasa por defecto a modo de bypass mecánico, entregando únicamente la presión de la bomba de alimentación de baja presión (~5 bar). El vehículo entrará en un modo degradado severo limitado a unos 30-35 mph.

Q¿La bomba del Land Rover Range Rover Evoque es idéntica a la del Ford Focus ST?

Sí. El motor 2.0L Si4 del Range Rover Evoque y Discovery Sport comparte la arquitectura 2.0L EcoBoost de Ford. La bomba Bosch 0261520152 es exactamente idéntica tanto si viene en embalaje de Ford (AG9Z-9350-B), Land Rover (LR025597) o Volvo (31359815).

Q¿Cuál es el intervalo de mantenimiento del taqué seguidor de vaso plano en el 2.0L EcoBoost?

Recomendamos inspeccionar el taqué de vaso seguidor de leva plano cada 50,000 miles y sustituirlo inmediatamente cada vez que se instale una bomba de combustible de alta presión nueva. Descuidar este componente económico puede provocar que el taqué se perfore y destruya el árbol de levas de escape.

QQué decir en el taller: ¿Cómo verifico que la HPFP no sufre falta de suministro por parte de la bomba del depósito?

Indique al técnico: «Por favor, registre el parámetro (PID) de presión de combustible en el circuito de baja (FRP_LOW) durante la prueba en carretera. Si la presión de baja se mantiene firme por encima de 55 psi mientras que la presión de alta (FRP) cae por debajo de 1800 psi bajo demanda de sobrealimentación, sabremos que el fallo proviene de la HPFP y no de la bomba del depósito ni del filtro de combustible».

07

Codigos de Falla (DTC) y Protocolos de Diagnostico

Codigos de falla de diagnostico (DTC) comunes que se activan cuando este inyector common rail experimenta desgaste, fallas de circuito o desbalance:

P0087Critical

Fuel Rail/System Pressure Too Low

P0088Critical

Fuel Rail/System Pressure Too High

P0089Critical

Fuel Pressure Regulator 1 Performance

P0191Critical

Fuel Rail Pressure Sensor 'A' Circuit Range/Performance

P0002High

Fuel Volume Regulator Control Circuit Range / Performance (VCV / IMV)

P0090High

Fuel Pressure Regulator 1 Control Circuit

08

Referencias cruzadas y compatibilidad

Referencias hermanas, variantes de la misma plataforma e incompatibilidades conocidas.

Protocolos Técnicos de Diagnóstico y Servicio

Procedimientos de taller verificados, umbrales de prueba y pautas de servicio para este conjunto.

DIAGNÓSTICO COMMON RAIL EN TALLER

Diagnóstico Bomba Alta Presión: Código P0087 y Bosch CP4

Diagnóstico de bomba de alta presión common rail: vacío de succión, viruta en CP4, desgaste de pistones, aire y P0087 arranque en caliente. Taller.

Leer protocolo técnico
DIAGNÓSTICO TÉCNICO COMMON RAIL

Diagnóstico Válvula Dosificadora IMV SCV y Test P0088

Guía de diagnóstico de válvulas dosificadoras IMV / SCV / ZME: abierta vs cerrada, resistencia de bobina, ciclo PWM y solución de averías P0088 y P0089.

Leer protocolo técnico
PROTOCOLO DE DIAGNÓSTICO OBD-II

Guía de diagnóstico de baja presión en el raíl DTC P0087

Protocolo de taller para el DTC P0087 (Presión del raíl baja). Guía paso a paso: retorno de inyectores, válvula reguladora PCV y bomba de alta presión.

Leer protocolo técnico
DIAGNÓSTICO TÉCNICO COMMON RAIL

Diagnóstico válvula limitadora de raíl: P0087 y arranque

Guía de comprobación de la válvula limitadora de presión common rail (PRV). Diagnóstico de fallo en caliente, pérdida P0087 y prueba de fuga de retorno.

Leer protocolo técnico