P0380: Velas de incandescência / Circuito 'A' - Avaria geral de alimentação
A unidade de comando deteta uma falha de continuidade, curto-circuito ou consumo insuficiente no circuito principal de potência das velas de incandescência.
🚗 Segurança operacional, custos típicos e verificação
- 01
🚦 Segurança de condução e risco mecânico
Avaliação imediata e necessidade de reboqueAvaria no circuito de velas - Dificuldade de arranque a frio & fumo branco
O circuito principal de alimentação das velas falhou. Com o motor quente o carro funciona perfeitamente. No entanto, com tempo frio o arranque exigirá muito esforço do motor de arranque com fumo branco.
RISCOS MECÂNICOS SE CONTINUAR A CONDUZIR:Descarga profunda da bateria e sobreaquecimento do motor de arranque, lavagem dos cilindros por gasóleo não queimado e bloqueio da regeneração do DPF. - 02
💰 Orçamento típico de oficina
Níveis de custo previstos para peças e mão de obraManutenção menor / Filtro15 € - 50 €: Substituição do maxifusível de 50A-80A no compartimento do motor / limpeza de terminaisLimpeza de sensor, troca do filtro de combustível, verificação de fusíveis ou chicote elétrico.
Substituição válvula / Sensor80 € - 200 €: Substituição do jogo de 4 velas de incandescência OEM (Bosch / Beru / Denso)Substituição de componente individual (válvula reguladora, unidade dosadora ou injetor remanufaturado).
Reparação maior / Bomba e injetores220 € - 450 €: Módulo temporizador de velas (GPCM) e reparação da cablagemRevisão de bomba de alta pressão, jogo de injetores novos ou substituição do conjunto DPF.
- 03
🧰 Verificações visuais rápidas na garagem
Diagnóstico em 5 minutos sem ferramentas antes de chamar o reboque1Inspecionar o maxifusível: verificar o fusível de lâmina de 50A-80A aparafusado junto à bateria (frequentes microfissuras térmicas).2Medir resistência das velas com multímetro: desligar cachimbos; medir entre a ponta da vela e a massa do motor (0,6 a 1,2 ohm = boa; infinito = queimada).3Verificar tensão no relé: o terminal 30 do módulo de velas deve ter 12V permanentes da bateria.4Observar fumo ao ligar a frio: fumo branco denso e acre confirma ausência de pré-aquecimento nas câmaras. - 04
🛡️ Escudo contra diagnósticos errados na oficina
Perguntas técnicas para evitar substituição desnecessária de peças"Diga à oficina: 'Verifiquem o fusível de 60A e o sinal de comando do relé antes de trocarem todas as velas.'"
"Diga à oficina: 'Desapertem as velas OBRIGATORIAMENTE com motor muito quente e óleo penetrante, sem ultrapassar 35 Nm para não partir.'"
"Diga à oficina: 'Verifiquem se a avaria das velas está a bloquear a regeneração do DPF antes de diagnosticarem filtro entupido.'"
Nota técnica: Faça estas perguntas ao mecânico antes de aprovar orçamentos elevados:
Triagem de oficina em 30 segundos
- Arranque prolongado, rotação pesada do motor de arranque ou impossibilidade total de arranque com temperaturas ambientes baixas (< 10 °C / 50 °F)
- Funcionamento irregular do motor, ralenti instável e fortes vibrações durante os primeiros 30 a 60 segundos após o arranque a frio
- Golfadas de fumo espesso e acre, esbranquiçado ou acinzentado, pelo escape durante o arranque a frio, resultantes de gotículas de gasóleo cru não queimado
- Maxifusível primário de alta corrente de 50 A a 80 A queimado na caixa de fusíveis principal do compartimento do motor
- Placas de contacto de cobre desgastadas, queimadas ou presas em circuito aberto no interior do relé principal das velas de incandescência
- Circuito aberto ou enrolamento de cobre interrompido na bobina eletromagnética de comando do relé das velas
Ligue o scanner aos dados em direto: compare Pressão alvo da rampa com Pressão real da rampa e registe o ciclo de trabalho PWM do doseador em ralenti e sob carga.
Expensive Diagnostic Pitfall & Technical Reality
O erro P0380 significa que as quatro ou seis velas de incandescência estão queimadas e têm de ser trocadas de imediato, e caso partam no interior da cabeça do motor, esta tem de ser desmontada (1.800 € a 3.200 €).
O código P0380 refere-se à alimentação primária ou ao circuito de comando de potência do sistema de pré-aquecimento, e NÃO às velas individuais de cada cilindro (que originam os códigos P0671 a P0678). Na grande maioria dos diagnósticos de P0380, as velas de incandescência estão impecáveis: a falha é provocada por uma lâmina fusível de 50 A/60 A fundida na caixa de bateria, contactos queimados no módulo de controlo das velas (GPCM) ou um terminal da cablagem oxidado.
Arriscar a desmontagem da cabeça do motor ou a dispendiosa extração de velas intactas (mais de 1.200 €), quando a reparação efetiva consiste num maxifusível de 6 € ou num módulo de relé Beru/Hitachi de 85 €.
Motores e plataformas de injeção mais afetados
Este código de falha afeta principalmente as seguintes plataformas diesel common rail. Consulte a família do motor para falhas típicas e números de peças de reposição:
Mercedes-Benz 2.1 / 3.0 CDI (OM651 / OM642)
Beru / Bosch Instant Glow System (ISS)Sintoma típico: Luz em espiral das velas permanece acesa durante 1 minuto APÓS o motor arrancar; ralenti irregular durante 30 segundos.
Falha típica de fábrica: Fios condutores internos de alumínio no módulo de controlo das velas (GPCM) rompidos devido à vibração e calor do motor.
A6429007801 / Beru GSE114BMW 2.0d / 3.0d (M57 / N47)
Bosch / Beru 5V-7V Low Voltage PlugsSintoma típico: Motor frio demora 5 a 8 segundos a pegar no inverno, regeneração do filtro DPF deixa de ocorrer automaticamente.
Falha típica de fábrica: Corrosão no cabo grosso de alimentação da caixa do relé das velas e queima dos transístores internos MOSFET.
12217801201 / Beru GSE102VAG 1.6 / 2.0 TDI (EA189 / CAYC / CFFB)
BorgWarner / Beru 4.4V Ceramic / Metallic Glow SystemSintoma típico: Luz espiral das velas a piscar, arranque a frio demorado no inverno, fortes solavancos durante 20 segundos após pegar.
Falha típica de fábrica: Oxidação nos contactos do relé interno da unidade de comando das velas (J179) ou lâmina fusível de 50 A na caixa de fusíveis.
03L907281 / 04L963319AFord / PSA 1.6 TDCi / HDi (DV6ATED4 / DV6TED4)
Nagares / Cartier Pre-Heating Relay SystemSintoma típico: Motor arranca após 6 a 8 segundos com tempo frio, ralenti com falhas severas, aviso do sistema antipoluição aceso.
Falha típica de fábrica: Contactos de potência internos do relé de pré-aquecimento queimados; corrosão na cablagem de ponte das velas.
9640469680 / 598140Diagnóstico de Velas de Incandescência Diesel e Circuitos
Diagnóstico de oficina para códigos P0380, P0670 e P0671-P0674 em velas diesel. Testes de resistência, análise do relé GPCM e torque de desaperto.
Circuito de comando e lógica do atuador
1. Dosagem dinâmica de combustível a pedido
O circuito clássico de pré-aquecimento «A» é composto por: (1) Um maxifusível de alta capacidade de 50 A a 80 A ligado diretamente ao borne positivo da bateria; (2) Um relé eletromecânico para serviço pesado ou módulo de potência de estado sólido; (3) Um circuito de comando de baixa corrente acionado por um transístor de baixa potência da ECM; e (4) Uma régua ou ponte elétrica de cablagem comum que distribui corrente a todas as velas do motor. Ao ligar a ignição com temperaturas baixas, a ECM aciona o relé, alimentando as velas a 12 V durante 2 a 10 segundos (fase de pré-aquecimento), com um consumo inicial instantâneo de 60 A a 80 A antes de estabilizar numa corrente de manutenção de 30 A a 40 A.
2. Monitorização PID em ciclo fechado
A ECM monitoriza o circuito de aquecimento primário através de linhas dedicadas de diagnóstico por retroalimentação. Quando o relé é ativado, a linha de diagnóstico deve acusar a tensão da bateria (> 11,5 V) na ponte elétrica e confirmar um fluxo de corrente suficiente. Se o sinal de diagnóstico permanecer próximo de 0 V com o relé acionado (fusível principal fundido ou contactos internos do relé isolados), ou se a corrente for nula devido a corte na cablagem, o código DTC P0380 é registado. A ECM acende a luz avisadora espiral no painel e inibe as regenerações ativas do DPF.
3. Armadilha de diagnóstico: válvulas normalmente abertas (NO) vs normalmente fechadas (NC)
Estado de repouso do relé das velas de incandescência: Os relés das velas de incandescência são obrigatoriamente dispositivos do tipo Normal Aberto (NO). Se a tensão de comando da ECM for perdida ou a bobina do relé queimar em circuito aberto, as lâminas de cobre permanecem separadas, cortando totalmente a alimentação às velas. Embora esta estratégia evite a descarga da bateria e impeça que as velas se queimem continuamente, deixa o motor sem assistência térmica para arrancar com tempo frio.
Parâmetros físicos elétricos e hidráulicos
Protocolo de Diagnóstico de Oficina Passo a Passo
Inspecionar o maxifusível primário de alta corrente
Localize o maxifusível das velas de incandescência (tipicamente de 50 A a 80 A) na caixa de distribuição da bateria sob o capô, consultando o esquema elétrico do veículo. Inspecione a janela transparente do fusível e meça a tensão em ambos os terminais com uma lâmpada de teste de 12 V ou multímetro digital. Se estiver fundido, não se limite a substituí-lo: inspecione a régua de cablagem à procura de um curto-circuito direto à massa na cabeça do motor antes de instalar um novo fusível.
Testar a alimentação da bateria e saída comutada do relé principal das velas
Localize o relé das velas de incandescência. Meça a tensão no terminal grosso de alimentação da bateria (Terminal 30): deve apresentar a tensão total da bateria (> 12,2 V) a todo o momento. Ligue uma lâmpada de prova de alta potência de 12 V entre o terminal de saída do relé (Terminal 87) e a massa do chassis. Ligue a ignição (posição ON) com o motor frio. A lâmpada deve acender com brilho intenso durante 3 a 8 segundos. Se o Terminal 30 tem alimentação mas o Terminal 87 produz zero volts durante o pré-aquecimento, o relé está avariado.
Testar o circuito da bobina de comando do relé acionado pela ECM
Remova o relé. Meça a resistência nos pinos da bobina de comando do relé (Terminais 85 e 86): deve registar entre 50 e 90 Ω. Ligue a ignição e meça a tensão no pino de comando positivo na tomada (deve indicar 12 V). Ligue uma lâmpada de teste entre os Terminais 85 e 86 e observe ao rodar a chave: a ECM deve comutar o circuito à massa durante alguns segundos. Se a ECM não comutar à massa, examine o sinal do sensor de temperatura do líquido de refrigeração e a cablagem até à ECM.
Medir a resistência individual de cada vela de incandescência no local
Desconecte a ponte elétrica comum ou os cachimbos da cablagem de todas as velas de incandescência. Com um multímetro digital na escala de 200 Ω com as pontas de prova calibradas a zero, meça a resistência entre o pino roscado superior de cada vela e a massa metálica da cabeça do motor. Velas metálicas convencionais de 12 V devem apresentar entre 0,6 Ω e 1,2 Ω a 20 °C. Uma leitura infinita (OL) indica filamento térmico queimado. A falha de várias velas em circuito aberto despoleta o código P0380.
Ensaio dinâmico de pico de corrente com pinça amperimétrica
Instale uma pinça amperimétrica DC (escala de 100 A) no cabo de potência principal que sai do relé das velas em direção ao motor. Com o motor frio, ligue a ignição na posição ON. Observe o consumo na curva de corrente. Num motor de 4 cilindros, deve registar-se um pico de corrente inicial de 60 A a 80 A, caindo suavemente para cerca de 30 A a 40 A em menos de 5 segundos. Um consumo inferior a 20 A indica que várias velas estão queimadas ou que a cablagem apresenta resistência por corrosão.
Inspecionar a cablagem da régua quanto a fricção e degradação térmica
Examine a calha plástica ou as coberturas de borracha flexível encaixadas nas velas de incandescência. A vibração contínua dos motores diesel faz frequentemente com que a cablagem roce nas tubagens metálicas de injeção ou no coletor de admissão, gerando curtos-circuitos intermitentes à massa que fundem o maxifusível.
Reparo de hardware e lista de peças BOM
Sistema de controlo elétrico de pré-aquecimento e pós-aquecimento das velas de incandescência
GSE101 / 0 522 120 701
Fornece tensão modulada por PWM (de 11 V no pré-aquecimento até 4,4 V no pós-aquecimento) para evitar choque térmico nas velas cerâmicas
Littelfuse MIDI 60A / OEM Battery Bus Fuse
Protege a cablagem grossa de alimentação das velas contra curtos-circuitos francos catastróficos
0 250 403 008 (Application-dependent 4.4V/7V/11V)
Atinge 1.000 °C na ponta térmica em 3 segundos para promover a ignição por compressão
Calculadora interativa de tolerâncias Common Rail
Reset de adaptação da bomba e ciclo de aprendizado
Após a substituição do relé das velas, do maxifusível fundido ou das velas defeituosas associadas ao código DTC P0380:
1. Elimine todos os códigos de avaria ativos e memorizados no módulo de controlo do motor (ECM) através de um equipamento OBD-II.
2. Aceda a Funções Especiais da ECM -> «Repor Dados de Adaptação das Velas / Circuito de Pré-aquecimento» (se suportado na plataforma do veículo).
3. Desligue a ignição (OFF) e aguarde 60 segundos até que o relé de alimentação principal desative por completo.
4. Execute uma verificação a frio: permita que o motor arrefeça abaixo de 15 °C, ligue a ignição na posição ON e verifique que a luz avisadora em espiral das velas acende durante o período regulamentar de pré-aquecimento e apaga com precisão.
5. Acione o motor de arranque e comprove um arranque imediato, estável e isento de falhas ou fumo branco.
Diagnóstico diferencial e avarias associadas
Casos reais de oficina
2013 Opel Astra 1.7 CDTI (A17DTS)(171 000 km)
Perguntas técnicas frequentes
O que significa o código de avaria P0380?
A unidade de comando deteta uma falha de continuidade, curto-circuito ou consumo insuficiente no circuito principal de potência das velas de incandescência.
Quais são os sintomas mais comuns de P0380?
Arranque prolongado, rotação pesada do motor de arranque ou impossibilidade total de arranque com temperaturas ambientes baixas (< 10 °C / 50 °F), Funcionamento irregular do motor, ralenti instável e fortes vibrações durante os primeiros 30 a 60 segundos após o arranque a frio, Golfadas de fumo espesso e acre, esbranquiçado ou acinzentado, pelo escape durante o arranque a frio, resultantes de gotículas de gasóleo cru não queimado, Símbolo em espiral das velas de incandescência a piscar ou permanentemente aceso e luz avisadora do motor (MIL) acesa no painel de instrumentos, Odor intenso a combustível diesel em redor da ponteira de escape imediatamente após o motor entrar em funcionamento, Bloqueio das regenerações automáticas do filtro de partículas (DPF), conduzindo à acumulação excessiva de fuligem e avisos no painel.
O que causa P0380 em um motor diesel?
Maxifusível primário de alta corrente de 50 A a 80 A queimado na caixa de fusíveis principal do compartimento do motor; Placas de contacto de cobre desgastadas, queimadas ou presas em circuito aberto no interior do relé principal das velas de incandescência; Circuito aberto ou enrolamento de cobre interrompido na bobina eletromagnética de comando do relé das velas; Corrosão severa, deformação por calor ou pinos queimados no conector da cablagem do módulo do relé de pré-aquecimento; Falha simultânea (circuito aberto) em múltiplas velas de incandescência, provocando uma queda drástica no consumo total de corrente do circuito; Cabo condutor principal partido ou com corrosão entre o borne positivo da bateria do veículo e a entrada do relé de pré-aquecimento.
É seguro dirigir com o código P0380 ativo?
🟡 Cuidado: Modo de segurança / Visitar oficina
Quanto custa reparar o código de falha P0380?
Os custos típicos de reparação para o código P0380 dependem da causa raiz e do nível de intervenção: Nível 1 (Manutenção ligeira / DIY): 15 € - 50 €: Substituição do maxifusível de 50A-80A no compartimento do motor / limpeza de terminais (Limpeza de sensor, troca do filtro de combustível, verificação de fusíveis ou chicote elétrico.); Nível 2 (Substituição de componente): 80 € - 200 €: Substituição do jogo de 4 velas de incandescência OEM (Bosch / Beru / Denso) (Substituição de componente individual (válvula reguladora, unidade dosadora ou injetor remanufaturado).); Nível 3 (Subconjunto principal): 220 € - 450 €: Módulo temporizador de velas (GPCM) e reparação da cablagem (Revisão de bomba de alta pressão, jogo de injetores novos ou substituição do conjunto DPF.). Valores de referência de oficinas. Mais de 70% das ocorrências são resolvidas no Nível 1 ou 2 sem substituição de subconjuntos inteiros.
Por que razão o meu carro pega perfeitamente no verão mas tem enorme dificuldade no inverno quando o erro P0380 está ativo?
Os motores diesel dependem do elevado calor gerado pela compressão do ar na câmara de combustão para inflamar o gasóleo. Com temperaturas amenas (> 20 °C / 68 °F), o ar comprimido atinge facilmente a temperatura de autoignição sem auxílio das velas. Já com tempo frio ou temperaturas negativas, as paredes metálicas dos cilindros absorvem rapidamente esse calor, impossibilitando a combustão a menos que as velas forneçam calor auxiliar imediato.
Posso substituir apenas uma vela de incandescência se apenas uma estiver avariada?
Embora seja tecnicamente possível, a boa prática profissional de oficina dita a substituição de todas as velas de incandescência em jogo completo. Todas as velas estão sujeitas às mesmas horas de funcionamento e ciclos térmicos; quando uma falha, as restantes encontram-se invariavelmente perto do termo da sua vida útil operacional.
O que causa o fumo branco espesso numa manhã fria quando surge o erro P0380?
Sem velas de incandescência operacionais, a câmara fria não atinge a temperatura necessária para a autoignição do gasóleo. O combustível injetado não arde e é atomizado em microscópicas gotículas de gasóleo cru expelidas pelo escape, criando um fumo branco/acinzentado denso e pungente até que a temperatura dos cilindros estabilize.