Catálogo / BOSCH / CJ5Z-9350-B
BOSCH

BOSCH CJ5Z-9350-B

Ver especificaciones
SolenoidGDI High-Pressure Fuel Pump (HPFP)Euro 6

Bomba Alta Presión Ford Escape Focus ST 2.0L

Datos de referencia del bomba de alta presión BOSCH CJ5Z-9350-B · OEM 0261520140, 0261520141, LR025599, GDP204 · Aplicación Ford 2.0L & 2.3L EcoBoost (DOHC 16V GTDI Twin-Scroll Turbo)
REFERENCIA OE0261520140, 0261520141, LR025599, GDP204
VÁLVULA DE CONTROLINTEGRATED HIGH-SPEED DIGITAL FLOW CONTROL SOLENOID
TOBERA-
NORMA EMISIONESEuro 6
GARANTÍA12 Meses
01

Descripción del producto

El Bosch CJ5Z-9350-B (referencia de ingeniería Bosch 0261520140, número sustituido por Ford AG9Z-9350-B, Land Rover LR025599) es la bomba mecánica de combustible de alta presión (HPFP) de equipo original, diseñada para el motor EcoBoost turboalimentado de 4 cilindros y 2.0 litros de Ford. Al generar presiones de rail de combustible de hasta 150 bar (2175 psi), esta bomba de un solo émbolo accionada por árbol de levas equipa plataformas de entusiastas y utilitarias de gran volumen, incluidas Ford Focus ST, Escape, Explorer, Fusion, Edge y Land Rover Range Rover Evoque. Los vehículos con alto kilometraje suelen presentar pérdida de potencia bajo sobrealimentación, tirones en aceleración, tiempos de arranque matutinos prolongados y el código de avería P0087 (Presión del rail de combustible/sistema demasiado baja). Las causas habituales incluyen desgaste del taqué de rodillo, válvulas dosificadoras de control digital de volumen agarrotadas o desgaste interno del sello del eje del émbolo. Cuando los sellos internos se deterioran, el combustible presurizado se filtra hacia la culata, diluye el aceite del motor y amenaza los cojinetes del turbocompresor. La sustitución correcta exige un estricto cumplimiento de las prácticas de taller OEM. Los pernos de la brida de montaje deben apretarse de forma alterna y a 13 N·m (115 in-lb), mientras que la tuerca de unión de la línea de suministro de acero de alta presión requiere 28 N·m (21 lb-ft). Los técnicos deben inspeccionar el vaso del taqué de rodillo y cambiar inmediatamente el aceite y el filtro del motor si se verifica dilución de combustible.

Antes de pedir

Antes de pedir, verifique siempre la referencia OE LR025599 y el GDP204 grabado en el cuerpo de la bomba existente; confirme que el número de pieza de la bomba y el acoplamiento de arrastre coinciden con su motor antes de abrir el embalaje. CJ5Z-9350-B no necesita codificación de calibración de la ECU; no se requiere transferencia de código tras el montaje.

Referencias técnicas: documentación de servicio OEM, catálogos de fabricantes y datos de reparación en taller.
02

Inyectores compatibles

Principal
Ref. OEM
03

Aplicaciones de vehículos y motores

VehículoMotorAños
Ford Focus / EscapeFord 2.0L & 2.3L EcoBoost (DOHC 16V GTDI Twin-Scroll Turbo)2013-2019
Ford Fusion / ExplorerFord 2.0L & 2.3L EcoBoost (DOHC 16V GTDI Twin-Scroll Turbo)2012-2020
Land Rover Range Rover EvoqueFord 2.0L & 2.3L EcoBoost (DOHC 16V GTDI Twin-Scroll Turbo)2012-2017
04

Especificaciones técnicas

EspecificaciónValor
Tipo de sistemaSistema de inyección directa de alta presión de 150-bar Ford EcoBoost
Presión de servicioDato clave
Mecanismo de bombaBomba de émbolo buzo único accionada por lóbulo múltiple del árbol de levas
Par de apriete (brida / soporte)13 N·m (115 in-lb) flange bolts
Par de la tuerca del tubo de combustibleTuerca cónica de la tubería de suministro de alta presión 28 N·m (21 lb-ft)
Interfaz de accionamientoEmpujador de vaso de rodillo con superficie templada
Electroválvula de control de caudalIntegrated 12V Pulse-Width Modulated Solenoid Actuator
FabricanteBosch (fabricante OEM Tier-1 para Ford Motor Company)
Número de producción Bosch0261520140 / 0261520141

Inyectores de combustible compatibles (Ensamblaje del circuito de combustible)

Alimentado directamente por esta bomba de alta presión. Verifique el retorno de combustible si la presión del raíl no sube al arrancar.

BOSCHAjuste exacto de motor y chasis
0261500298
Gasoline Direct Injection (GDI) • 200 bar
🚙 Engine Code FORD 2.0L & 2.3L ECOBOOST
Especificaciones técnicas y conexionado
BOSCHAjuste exacto de motor y chasis
BB5Z-9F593-B
Gasoline Direct Injection (GDI) • 150 bar
🚙 Engine Code FORD 2.0L & 2.3L ECOBOOST
Especificaciones técnicas y conexionado
BOSCHAjuste exacto de motor y chasis
EJ7E-9F593-AA
Gasoline Direct Injection (GDI) • 200 bar
🚙 Engine Code FORD 2.0L & 2.3L ECOBOOST
Especificaciones técnicas y conexionado
BOSCHAjuste exacto de motor y chasis
EJ7Z-9F593-A
Gasoline Direct Injection (GDI) • 200 bar
🚙 Engine Code FORD 2.0L & 2.3L ECOBOOST
Especificaciones técnicas y conexionado
05

Consejos de instalación

  1. Despresurización del sistema de combustible EcoBoost: Retire el fusible de la bomba de combustible de la caja de fusibles del vano motor. Accione el arranque del motor hasta que se cale para agotar la presión del riel, luego desconecte el cable negativo de la batería.
  2. Desmontaje del conducto del filtro de aire y aislador acústico: Desconecte el tubo de admisión del turbo y desenganche la cubierta de espuma de aislamiento acústico que rodea la bomba de combustible en el lateral de la culata.
  3. Desmontaje de la tubería metálica de suministro de combustible de alta presión: Desenrosque la tuerca de abocardado de la tubería de acero para combustible utilizando una contrallave en el racor de la bomba. Desconecte la unión inferior del riel y deseche la tubería de un solo uso.
  4. Desmontaje de la bomba e inspección del taqué de rodillo: Afloje de manera uniforme los dos pernos de montaje en incrementos de media vuelta para aliviar la tensión del muelle. Retire la bomba e inspeccione el taqué de rodillo interno en busca de zonas aplanadas.
  5. Instalación de la nueva bomba y secuencia de apriete: Lubrique la junta tórica nueva y el taqué de rodillo con aceite de motor limpio. Gire el motor hasta que la leva esté en el círculo base. Apriete los pernos de montaje a 13 N·m (115 in-lb) y la tuerca de la tubería de combustible a 28 N·m (21 lb-ft).
Consejos y advertencias:
  • Sustituya siempre el taqué de rodillo: Un taqué de rodillo desgastado o aplanado destruirá el lóbulo de accionamiento del árbol de levas de escape, lo que requerirá el reemplazo completo del árbol de levas.
  • Nunca reutilice la tubería de combustible de alta presión de un solo uso: Las directivas de servicio de fábrica de Ford exigen la sustitución de la tubería de suministro de acero abocardada cada vez que se afloje.
  • Verifique el suministro de la bomba de baja presión del depósito: Una bomba de baja presión defectuosa (por debajo de 50 psi) desabastece a la HPFP, lo que provoca cavitación y falsos códigos de avería de la bomba.
  • Inspeccione el aceite del motor para detectar olor a combustible: Un retén con fugas en el émbolo de la bomba permite la entrada de combustible sin quemar a la culata, lo que diluye el aceite y genera riesgo de fallo en los cojinetes del turbocompresor.
06

Preguntas frecuentes

Q¿Es compatible con mi Ford Focus, Escape, Fusion, Explorer o Range Rover Evoque?

Esta bomba de combustible de alta presión para inyección directa de gasolina, referencia CJ5Z-9350-B, corresponde a la familia Ford 2.0L y 2.3L EcoBoost (DOHC 16V GTDI Twin-Scroll Turbo). El fitment indicado es Ford Focus / Escape (2013-2019), Ford Fusion / Explorer (2012-2020) y Land Rover Range Rover Evoque (2012-2017). Confirme siempre la aplicación exacta por VIN/EPC antes de instalar.

Q¿Qué códigos de diagnóstico se listan para esta bomba?

Los DTC listados para esta referencia son P0300, P0087, P0193, P0089 y P0191. Cualquier diagnóstico debe confirmarse con el EPC/procedimiento del vehículo, ya que no se detallan aquí causas ni síntomas adicionales.

Q¿Necesita codificación o adaptación después de sustituirla?

No se proporciona información de codificación o adaptación para esta bomba en los datos verificados. Debe confirmarse contra el EPC/procedimiento del vehículo antes de la instalación.

Q¿Cuál es el par de apriete de montaje y de la línea de alta presión?

El par de montaje/sujeción es 13 N·m y el par de la línea de alta presión es 28 N·m. La presión del sistema indicada es 150 bar. Confirme los pares contra el procedimiento y EPC del vehículo antes de apretar.

07

Codigos de Falla (DTC) y Protocolos de Diagnostico

Codigos de falla de diagnostico (DTC) comunes que se activan cuando este inyector common rail experimenta desgaste, fallas de circuito o desbalance:

P0087Critical

Fuel Rail/System Pressure Too Low

P0088Critical

Fuel Rail/System Pressure Too High

P0089Critical

Fuel Pressure Regulator 1 Performance

P0191Critical

Fuel Rail Pressure Sensor 'A' Circuit Range/Performance

P0002High

Fuel Volume Regulator Control Circuit Range / Performance (VCV / IMV)

P0090High

Fuel Pressure Regulator 1 Control Circuit

08

Referencias cruzadas y compatibilidad

Referencias hermanas, variantes de la misma plataforma e incompatibilidades conocidas.

Protocolos Técnicos de Diagnóstico y Servicio

Procedimientos de taller verificados, umbrales de prueba y pautas de servicio para este conjunto.

DIAGNÓSTICO COMMON RAIL EN TALLER

Diagnóstico Bomba Alta Presión: Código P0087 y Bosch CP4

Diagnóstico de bomba de alta presión common rail: vacío de succión, viruta en CP4, desgaste de pistones, aire y P0087 arranque en caliente. Taller.

Leer protocolo técnico
DIAGNÓSTICO TÉCNICO COMMON RAIL

Diagnóstico Válvula Dosificadora IMV SCV y Test P0088

Guía de diagnóstico de válvulas dosificadoras IMV / SCV / ZME: abierta vs cerrada, resistencia de bobina, ciclo PWM y solución de averías P0088 y P0089.

Leer protocolo técnico
PROTOCOLO DE DIAGNÓSTICO OBD-II

Guía de diagnóstico de baja presión en el raíl DTC P0087

Protocolo de taller para el DTC P0087 (Presión del raíl baja). Guía paso a paso: retorno de inyectores, válvula reguladora PCV y bomba de alta presión.

Leer protocolo técnico
DIAGNÓSTICO TÉCNICO COMMON RAIL

Diagnóstico válvula limitadora de raíl: P0087 y arranque

Guía de comprobación de la válvula limitadora de presión common rail (PRV). Diagnóstico de fallo en caliente, pérdida P0087 y prueba de fuga de retorno.

Leer protocolo técnico