Catálogo / HITACHI / 06E127025G
HITACHI

HITACHI 06E127025G

Ver especificaciones
SolenoidGDI High-Pressure Fuel Pump (HPFP)Euro 6

Bomba Alta Presión Audi S4 S5 A6 Q7 3.0T EA837

Datos de referencia del bomba de alta presión HITACHI 06E127025G · OEM 06E127025N, 06E127025AB, 06E127025J, HPP0007, HM10017, FI1534 · Aplicación Audi / VW / Porsche EA837 3.0L V6 Supercharged TFSI (CGWB / CTUB / CREC)
REFERENCIA OE06E127025N, 06E127025AB, 06E127025J, HPP0007, HM10017, FI1534
VÁLVULA DE CONTROLINTEGRATED FUEL METERING SOLENOID VALVE N290
TOBERA-
NORMA EMISIONESEuro 6
GARANTÍA12 Meses
01

Descripción del producto

La Hitachi 06E127025G (referencia aftermarket HPP0007, que sustituye a las referencias 06E127025N, 06E127025AB y 06E127025J) es la auténtica bomba mecánica de combustible de alta presión de equipo original diseñada para la reconocida familia de motores V6 TFSI sobrealimentados de 3.0 L de Audi (EA837). Con una capacidad de generar hasta 200 bar (2,900 psi) de presión regulada de inyección directa de combustible, esta bomba de émbolo simple accionada por árbol de levas alimenta vehículos de gama alta y altas prestaciones, incluidos el Audi S4 (B8/B8.5 2010-2016), S5 (2010-2017), A6 C7 (2012-2018), A7 (2012-2018), Q7 3.0T (2011-2015), SQ5 (2014-2017) y modelos selectos de Porsche Cayenne y Panamera.

Antes de pedir

Verifique siempre la referencia original del fabricante estampada en su componente antes de realizar el pedido. Para 06E127025G, compruebe las referencias cruzadas de equipo original correspondientes y asegúrese de sustituir las juntas de alta presión, taqués o pasamuros durante el servicio.

Referencias técnicas: documentación de servicio OEM, catálogos de fabricantes y datos de reparación en taller.
02

Inyectores compatibles

Principal
Ref. OEM
Aftermarket
03

Aplicaciones de vehículos y motores

VehículoMotorAños
Audi S4 / S5 (B8/B8.5)CGWB / CTUB / CREC2010-2017
Audi A6 (C7) / A7 (4G8)CGWB / CTUB / CREC2012-2018
Audi Q7 (4L) / SQ5 (8R)CGWB / CTUB / CREC2011-2017
Porsche Cayenne / PanameraCGWB / CTUB / CREC2011-2018
04

Especificaciones técnicas

EspecificaciónValor
Tipo de sistemaInyección directa de alta presión de 200-Bar Hitachi / Audi FSI
Presión máxima de trabajo del combustible200 bar (2,900 psi / 20.0 MPa regulated system pressure)
Configuración de accionamiento de la bombaSeguidor de árbol de levas de tres lóbulos accionado por empujador de rodillo templado
Electroválvula dosificadora de caudalVálvula electrónica dosificadora de combustible integrada (modulada por PWM N290)
Par de apriete (brida / soporte)20 N·m (15 lb-ft) apretado uniformemente por etapas en cruz
Par de apriete del tubo con racor cónico de alta presiónTubería de suministro rígida de acero inoxidable 27 N·m (20 lb-ft)
Par de apriete de la línea de suministro de baja presiónBanjo fitting 15 N·m / Quick-connect click retention
Arquitectura de juntas de los pistones internosJunta de pistón dinámica fluorocarbonada multilaberinto con puerto de drenaje de combustible
FabricanteHitachi Astemo, Ltd. (fabricante OEM Tier-1 para Audi AG y Volkswagen Group)
Referencia de producciónHitachi HPP0007 / Audi OE 06E 127 025 G
Presión de servicioDato clave

Inyectores de combustible compatibles (Ensamblaje del circuito de combustible)

Alimentado directamente por esta bomba de alta presión. Verifique el retorno de combustible si la presión del raíl no sube al arrancar.

BOSCHAjuste exacto de motor y chasis
06E906036AF
Gasoline Direct Injection (GDI) • 150 bar
🚙 Audi A6 (C7) / A7 (4G8) (CGWB)
Especificaciones técnicas y conexionado
BOSCHAjuste exacto de motor y chasis
06E906036AJ
Gasoline Direct Injection (GDI) • 150 bar
🚙 Audi A6 (C7) / A7 (4G8) (CGWB)
Especificaciones técnicas y conexionado
BOSCHAjuste exacto de motor y chasis
06E906036E
Gasoline Direct Injection (GDI) • 150 bar
🚙 Engine Code CGWB
Especificaciones técnicas y conexionado
05

Consejos de instalación

  1. Despresurización del sistema de combustible de baja y alta presión: Extraiga el fusible de 15A de la bomba de combustible de baja presión de la caja de fusibles del salpicadero del lado del acompañante. Arranque el motor y déjelo en marcha hasta que se cale por falta de combustible; a continuación, desconecte el borne negativo de la batería.
  2. Despeje de conductos de admisión y zona del sobrealimentador: Desconecte el cableado del sensor de masa de aire y desmonte los manguitos de fuelle de admisión. Despeje el acceso a la parte posterior de la culata del lado del conductor, donde se aloja la bomba de alta presión (HPFP) mecánica.
  3. Desconexión del mazo del solenoide N290 y de las tuberías de combustible: Suelte el conector del cableado de la válvula dosificadora de combustible N290. Afloje lentamente el racor abocardado de alta presión con una llave de racor de 17mm mientras envuelve la unión con un paño de taller.
  4. Extracción de fijaciones de la brida e inspección del taqué de rodillo: Afloje los tornillos de montaje alternando medias vueltas para liberar uniformemente la carga del muelle del émbolo interno. Extraiga la bomba e inspeccione el taqué de rodillo del árbol de levas en busca de picaduras superficiales o agarrotamiento.
  5. Lubricación de la junta tórica, instalación y apriete según secuencia: Lubrique la nueva junta tórica de Viton de la carcasa y el taqué de rodillo con aceite de motor sintético limpio. Asiente la bomba en su alojamiento y apriete los tornillos de la brida de manera uniforme a 20 N·m (15 lb-ft). Apriete la tuerca abocardada de la tubería de alta presión a 27 N·m (20 lb-ft).
Consejos y advertencias:
  • Confirme la referencia 06E127025G y el código de motor CGWB, CTUB o CREC contra el EPC antes de montar.
  • Apriete la sujeción de la bomba a 20 N·m y la línea de alta presión a 27 N·m.
  • Revise los DTC P0300, P0087, P0193, P0089 y P0191 y verifique la presión del sistema de 200 bar durante el diagnóstico.
06

Preguntas frecuentes

Q¿Esta bomba 06E127025G es compatible con Audi S4/S5 B8/B8.5 2010-2017?

Sí, para la familia EA837 3.0L V6 Supercharged TFSI con códigos de motor CGWB, CTUB o CREC. También figura para Audi A6 C7/A7 4G8 2012-2018, Audi Q7 4L/SQ5 8R 2011-2017 y Porsche Cayenne/Panamera 2011-2018. Las referencias cruzadas indicadas incluyen 06E127025N, 06E127025AB, 06E127025J, HPP0007 y HM10017. Confirme la aplicación exacta por VIN y código de motor contra el EPC del vehículo.

Q¿Qué códigos de falla se relacionan con esta bomba de alta presión?

Los códigos diagnósticos listados son P0300, P0087, P0193, P0089 y P0191. Cualquier causa específica no indicada aquí debe confirmarse contra el EPC del vehículo.

Q¿Cuáles son los torques de montaje y de la línea de alta presión?

La sujeción/montaje de la bomba se aprieta a 20 N·m. La línea de alta presión se aprieta a 27 N·m. La presión del sistema indicada es de 200 bar.

Q¿Requiere codificación o adaptación y se pueden reutilizar los sellos?

No se indica codificación, adaptación ni reutilización de sellos en los datos suministrados. Confirme ambos puntos contra el EPC del vehículo antes de intervenir.

07

Codigos de Falla (DTC) y Protocolos de Diagnostico

Codigos de falla de diagnostico (DTC) comunes que se activan cuando este inyector common rail experimenta desgaste, fallas de circuito o desbalance:

P0087Critical

Fuel Rail/System Pressure Too Low

P0088Critical

Fuel Rail/System Pressure Too High

P0089Critical

Fuel Pressure Regulator 1 Performance

P0191Critical

Fuel Rail Pressure Sensor 'A' Circuit Range/Performance

P0002High

Fuel Volume Regulator Control Circuit Range / Performance (VCV / IMV)

P0090High

Fuel Pressure Regulator 1 Control Circuit

08

Referencias cruzadas y compatibilidad

Referencias hermanas, variantes de la misma plataforma e incompatibilidades conocidas.

Protocolos Técnicos de Diagnóstico y Servicio

Procedimientos de taller verificados, umbrales de prueba y pautas de servicio para este conjunto.

DIAGNÓSTICO COMMON RAIL EN TALLER

Diagnóstico Bomba Alta Presión: Código P0087 y Bosch CP4

Diagnóstico de bomba de alta presión common rail: vacío de succión, viruta en CP4, desgaste de pistones, aire y P0087 arranque en caliente. Taller.

Leer protocolo técnico
DIAGNÓSTICO TÉCNICO COMMON RAIL

Diagnóstico Válvula Dosificadora IMV SCV y Test P0088

Guía de diagnóstico de válvulas dosificadoras IMV / SCV / ZME: abierta vs cerrada, resistencia de bobina, ciclo PWM y solución de averías P0088 y P0089.

Leer protocolo técnico
PROTOCOLO DE DIAGNÓSTICO OBD-II

Guía de diagnóstico de baja presión en el raíl DTC P0087

Protocolo de taller para el DTC P0087 (Presión del raíl baja). Guía paso a paso: retorno de inyectores, válvula reguladora PCV y bomba de alta presión.

Leer protocolo técnico
DIAGNÓSTICO TÉCNICO COMMON RAIL

Diagnóstico válvula limitadora de raíl: P0087 y arranque

Guía de comprobación de la válvula limitadora de presión common rail (PRV). Diagnóstico de fallo en caliente, pérdida P0087 y prueba de fuga de retorno.

Leer protocolo técnico