Catalogue / HITACHI / 06E127025G
HITACHI

HITACHI 06E127025G

Voir les spéc.
SolenoidGDI High-Pressure Fuel Pump (HPFP)Euro 6

Pompe Haute Pression Audi S4 S5 A6 Q7 3.0T EA837

Données de référence pour pompe haute pression HITACHI 06E127025G · OEM 06E127025N, 06E127025AB, 06E127025J, HPP0007, HM10017, FI1534 · Application Audi / VW / Porsche EA837 3.0L V6 Supercharged TFSI (CGWB / CTUB / CREC)
RÉFÉRENCE OE06E127025N, 06E127025AB, 06E127025J, HPP0007, HM10017, FI1534
SOUPAPE DE COMMANDEINTEGRATED FUEL METERING SOLENOID VALVE N290
NEZ D'INJECTEUR-
PRESSION DE SERVICE200 bar peak rail pressure
NORME ANTIPOLLUTIONEuro 6
GARANTIE12 Mois
01

Présentation du produit

La pompe Hitachi 06E127025G (référence après-vente HPP0007, remplaçant les références 06E127025N, 06E127025AB et 06E127025J) est la pompe à carburant mécanique haute pression d'origine conçue pour la célèbre famille de moteurs V6 3.0 TFSI à compresseur Audi (EA837). Délivrant jusqu'à 200 bar (2,900 psi) de pression de carburant régulée pour injection directe, cette pompe monopiston entraînée par arbre à cames équipe des véhicules haut de gamme performants, notamment les Audi S4 (B8/B8.5 2010-2016), S5 (2010-2017), A6 C7 (2012-2018), A7 (2012-2018), Q7 3.0T (2011-2015), SQ5 (2014-2017) ainsi que certains modèles Porsche Cayenne et Panamera.

À vérifier avant commande / montage

Vérifiez systématiquement la référence constructeur d'origine gravée sur votre pièce avant de commander. Pour la référence 06E127025G, contrôlez les équivalences de références d'origine correspondantes et veillez à remplacer les joints haute pression, poussoirs ou bagues d'étanchéité associés lors de l'intervention.

Références techniques : documentation atelier constructeur, catalogues d'origine et retours d'expérience terrain.
02

Injecteurs compatibles

Principal
Réf. OEM
Adaptable
03

Compatibilité véhicules et motorisations

VéhiculeMoteurAnnées
Audi S4 / S5 (B8/B8.5)CGWB / CTUB / CREC2010-2017
Audi A6 (C7) / A7 (4G8)CGWB / CTUB / CREC2012-2018
Audi Q7 (4L) / SQ5 (8R)CGWB / CTUB / CREC2011-2017
Porsche Cayenne / PanameraCGWB / CTUB / CREC2011-2018
04

Spécifications techniques

SpécificationValeur
Type de systèmeInjection directe haute pression 200-Bar Hitachi / Audi FSI
Pression de service maximale200 bar (2,900 psi / 20.0 MPa regulated system pressure)
Configuration d'entraînement de la pompePoussoir suiveur d'arbre à cames trilobe entraîné par poussoir à galet trempé
Électrovanne de dosage volumétriqueÉlectrovanne électronique de dosage de carburant intégrée (N290 modulée PWM)
Couple de serrage (bride / support)20 N·m (15 lb-ft) serré uniformément par étapes en croix
Couple de l'écrou conique haute pressionTuyau d'alimentation rigide en acier inoxydable 27 N·m (20 lb-ft)
Couple de la conduite d'alimentation basse pressionBanjo fitting 15 N·m / Quick-connect click retention
Architecture d'étanchéité des pistons internesJoint de piston dynamique fluorocarboné multilèvre avec orifice de récupération de carburant
FabricantHitachi Astemo, Ltd. (équipementier Tier-1 pour Audi AG et Volkswagen Group)
Référence de productionHitachi HPP0007 / Audi OE 06E 127 025 G
Pression de serviceSpéc. clé

Injecteurs de carburant associés (Ensemble circuit de carburant)

Alimenté directement par cette pompe haute pression. Vérifier le débit de retour des injecteurs si la pression de rail ne monte pas au démarrage.

BOSCHCorrespondance moteur & châssis exacte
06E906036AF
Gasoline Direct Injection (GDI) • 150 bar
🚙 Audi A6 (C7) / A7 (4G8) (CGWB)
Spécifications techniques & brochage
BOSCHCorrespondance moteur & châssis exacte
06E906036AJ
Gasoline Direct Injection (GDI) • 150 bar
🚙 Audi A6 (C7) / A7 (4G8) (CGWB)
Spécifications techniques & brochage
BOSCHCorrespondance moteur & châssis exacte
06E906036E
Gasoline Direct Injection (GDI) • 150 bar
🚙 Engine Code CGWB
Spécifications techniques & brochage
05

Conseils de montage

  1. Dépressurisation du circuit de carburant basse et haute pression: Retirez le fusible 15A de la pompe à carburant basse pression situé sur le boîtier à fusibles de la planche de bord côté passager. Démarrez le moteur et laissez-le tourner jusqu'à ce qu'il cale par manque de carburant, puis débranchez la borne négative de la batterie.
  2. Dégagement du conduit d'admission et de la zone du compresseur: Débranchez le câblage du débitmètre massique d'air et déposez la durite d'admission à soufflet. Dégagez l'accès à l'arrière de la culasse côté conducteur où est logée la pompe mécanique haute pression.
  3. Déconnexion du faisceau de l'électrovanne N290 et des conduites de carburant: Déclipsez le connecteur électrique de l'électrovanne de dosage du carburant N290. Desserrez lentement le raccord conique haute pression avec une clé à tuyauter de 17mm en entourant le raccord d'un chiffon d'atelier.
  4. Dépose des vis de bride et inspection du poussoir à rouleau: Desserrez les vis de fixation par demi-tours alternés afin de libérer de façon uniforme la précharge du ressort interne du piston. Extrayez la pompe et contrôlez l'état de surface du poussoir à rouleau interne pour déceler tout écaillage ou grippage.
  5. Lubrification du joint torique, pose et serrage au couple en séquence: Lubrifiez le joint torique neuf en Viton du corps de pompe et le poussoir à rouleau avec de l'huile moteur synthétique propre. Mettez la pompe en place dans son alésage et serrez les vis de bride uniformément à 20 N·m (15 lb-ft). Serrez l'écrou du raccord de tuyauterie haute pression à 27 N·m (20 lb-ft).
Conseils & Avertissements :
  • Vérifiez la référence 06E127025G et les références croisées avant de commander.
  • Serrez la fixation/maintien de la pompe à 20 N·m.
  • Serrez la conduite haute pression à 27 N·m.
06

Questions fréquentes et diagnostic

QQuels véhicules sont compatibles avec la pompe 06E127025G ?

Elle est indiquée pour Audi S4/S5 (B8/B8.5) 2010-2017, Audi A6 (C7)/A7 (4G8) 2012-2018, Audi Q7 (4L)/SQ5 (8R) 2011-2017 et Porsche Cayenne/Panamera 2011-2018, avec les codes moteur CGWB, CTUB ou CREC. Elle appartient à la famille moteur EA837 3.0L V6 Supercharged TFSI. Confirmez toujours la compatibilité exacte avec le VIN et l’EPC du véhicule.

QComment vérifier que l’ancienne pompe correspond à la référence 06E127025G ?

Contrôlez le numéro 06E127025G sur l’ancienne pompe et comparez-le aux références croisées 06E127025N, 06E127025AB, 06E127025J, HPP0007 et HM10017. Si le marquage n’est pas lisible ou si le numéro diffère, confirmez l’identification contre l’EPC du véhicule. La pièce concernée est une pompe haute pression pour injection directe d’essence avec une pression système indiquée de 200 bar.

QQuels sont les couples de serrage et la pression système à respecter ?

Le couple de fixation/maintien de la pompe est de 20 N·m et celui de la conduite haute pression est de 27 N·m. La pression système indiquée pour cette pompe est de 200 bar. Pour toute valeur non listée, confirmez contre l’EPC ou la documentation du véhicule.

QQuels codes défaut peuvent orienter vers cette pompe haute pression ?

Les codes défaut listés dans les faits fournis sont P0300, P0087, P0193, P0089 et P0191. Pour confirmer le diagnostic sur un véhicule précis, référez-vous à l’EPC/la documentation du véhicule. La pièce concernée est la 06E127025G, pompe haute pression pour injection directe d’essence avec une pression système indiquée de 200 bar.

07

Codes de Defaut (DTC) & Protocoles de Diagnostic

Codes de defaut diagnostiques (DTC) courants déclenchés lorsque cet injecteur common rail subit une usure, des pannes de circuit ou une dérive d'étalonnage:

P0087Critical

Fuel Rail/System Pressure Too Low

P0088Critical

Fuel Rail/System Pressure Too High

P0089Critical

Fuel Pressure Regulator 1 Performance

P0191Critical

Fuel Rail Pressure Sensor 'A' Circuit Range/Performance

P0002High

Fuel Volume Regulator Control Circuit Range / Performance (VCV / IMV)

P0090High

Fuel Pressure Regulator 1 Control Circuit

08

Références croisées et compatibilité

Pièces sœurs, variantes de même plateforme et incompatibilités connues.

Protocoles Techniques de Diagnostic & Réparation

Procédures d'atelier vérifiées, seuils de test et guides d'intervention pour cet ensemble.

DIAGNOSTIC COMMON RAIL D

Diagnostic Pompe Haute Pression: Code P0087 & Bosch CP4

Guide diagnostic pompe haute pression common rail: dépression, limaille CP4, usure pistons, prise d

Lire le protocole technique
DIAGNOSTIC COMMON RAIL D

Diagnostic Régulateur Débit IMV SCV & Test P0088 CR

Guide diagnostic régulateur de débit IMV / SCV / ZME: vanne NO vs NF, résistance bobine, cycle PWM, dépannage P0088 / P0089 et protocole de remplacement.

Lire le protocole technique
PROTOCOLE DE DIAGNOSTIC OBD-II

Guide de diagnostic P0087 : Pression de rampe trop basse

Protocole de diagnostic d

Lire le protocole technique
DIAGNOSTIC TECHNIQUE COMMON RAIL

Diagnostic du clapet de décharge de rail : P0087 et calage

Guide de test du clapet de surpression de rampe commune (DBV/PRV). Diagnostic du calage à chaud, perte de pression P0087 et mesure de fuite au retour.

Lire le protocole technique