BOSCH CM5E-9F593-BB
Inyector Directo Ford Focus 2.0L GDI Ti VCT
CM5Z-9F593-B, 0261500073, 0261500074, FJ1151HIGH-RESPONSE MULTI-HOLE ELECTROMAGNETIC DIRECT INJECTION NOZZLE-150 bar peak rail pressureDescripción del producto
El Bosch CM5E-9F593-BB (referencia Ford OE CM5Z-9F593-B, número de ingeniería Bosch 0261500073, revisión alternativa 0261500074) es el inyector de combustible directo de alta presión (GDI) de equipo original, diseñado para el motor Ford Duratec Ti-VCT atmosférico de 2.0 litros. Este inyector solenoide multiorificio, que trabaja a presiones de hasta 150 bar (2175 psi), proporciona una atomización de alta velocidad para el Ford Focus global de tercera generación (2012-2018) y los modelos utilitarios Ford Escape. Debido a la exposición directa dentro de la cámara de combustión, los microorificios de pulverización perforados por láser sufren con frecuencia una grave acumulación de carbón y goma. Los conductores suelen experimentar arranques en frío ásperos, titubeo del motor al acelerar, encendido de la luz de check engine y códigos de diagnóstico P0300 (Fallo de encendido aleatorio en cilindro), fallos de encendido en cilindros específicos (P0301, P0302, P0303, P0304) y códigos de ajuste de combustible pobre P0171 (Sistema demasiado pobre, banco 1). Los asientos desgastados de la válvula de aguja interna también pueden permitir que el combustible no medido se filtre al cilindro durante el hot soak, causando arranques en caliente difíciles. La instalación correcta exige un estricto cumplimiento de taller. Los técnicos deben limpiar el carbón de los alojamientos de los inyectores en la culata y calibrar los sellos de combustión de PTFE vírgenes con conos de calibración especializados. Los pernos de montaje del riel deben apretarse uniformemente a 10 N·m (89 in-lb), mientras que la tuerca de unión del tubo de suministro de acero de alta presión requiere 28 N·m (21 lb-ft). La prueba de fugas a alta presión debe confirmar la integridad absoluta del sellado antes de reinstalar el colector de admisión.
Antes de pedir, verifique siempre la referencia OE CM5Z9F593B, FJ1151 estampada en el cuerpo de su inyector actual; confirme que el código de motor y el número de pieza del inyector en el cuerpo de la unidad coincidan ambos con su vehículo antes de abrir el embalaje. CM5E-9F593-BB no requiere codificación de calibración de la ECU; no es necesario transferir ningún código después del montaje.
Especificaciones técnicas
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Tipo de sistema | Sistema de inyección directa de combustible de alta presión de 150-bar Ford GDI |
| Presión de servicioDato clave | |
| Patrón de pulverización | Patrón de dispersión asimétrico multi-orificio láser de alta presión |
| Par de apriete de la fijación de la brida del inyector | Tornillos de fijación del riel de combustible 10 N·m (89 in-lb)📐 Asistente de par y ángulo → |
| Par de apriete de la tuerca del tubo de alimentación de combustible | Unión de línea de suministro de alta presión 28 N·m (21 lb-ft) |
| Junta de cámara de combustión | Anillo de combustión de teflón PTFE virgen sinterizado de alta densidad |
| Junta tórica superior del riel | Junta de riel de Viton fluorocarbonado (FKM) para alta temperatura |
| Fabricante | Bosch (fabricante OEM Tier-1 para Ford Motor Company) |
| Número de producción Bosch | 0261500073 / 0261500074 |
Consejos de instalación
- Despresurización del circuito de combustible de alta presión GDI: Retire el fusible de la bomba de combustible (Fusible F56 o F22) en la caja de fusibles del habitáculo. Dé arranque al motor hasta que se cale para purgar la presión, luego desconecte el borne negativo de la batería.
- Desconexión del colector de admisión y líneas de vacío: Desatornille el pleno superior de admisión, desacople las mangueras de PCV y las líneas de purga del EVAP, y desconecte el mazo de cables del cuerpo de mariposa para acceder a la rampa de inyección montada en la culata.
- Desmontaje de la tubería rígida de suministro de combustible de alta presión: Afloje las tuercas de unión de la línea metálica de suministro de combustible de alta presión con una llave para racores de 17mm. Deseche la tubería abocardada de un solo uso según las directrices de servicio del taller OEM de Ford.
- Extracción de la rampa de inyección y limpieza de los alojamientos en la culata: Retire los tornillos de fijación de la rampa de combustible. Extraiga la rampa y los inyectores tirando en línea recta con un extractor de impacto para inyectores si están agarrotados por la carbonilla. Limpie los residuos de combustión de los alojamientos de la culata.
- Instalación de la nueva junta de PTFE, inserción y apriete: Calibre la nueva junta de combustión de Teflón con la herramienta cónica calibradora. Lubrique las juntas tóricas superiores de Viton con aceite de motor limpio. Apriete los tornillos de fijación de la rampa a 10 N·m (89 in-lb) y la tuerca de la línea metálica a 28 N·m (21 lb-ft).
- Nunca instale la junta de combustión de PTFE en seco sin calibrar: Utilice casquillos especiales de expansión y calibrado; un anillo de Teflón deformado se desgarra al insertarlo en la culata, provocando fugas de compresión.
- Sustitución obligatoria de la tubería de combustible de alta presión: Los manuales de servicio de fábrica de Ford exigen sustituir la tubería rígida de acero cada vez que se aflojen los racores abocardados.
- Limpie a fondo los alojamientos de los inyectores en la culata: Los depósitos de carbonilla en el orificio de la culata provocan un asentamiento incorrecto, un ángulo de pulverización inadecuado y una deficiente disipación térmica.
- Inspeccione las bujías para detectar suciedad o contaminación: Un inyector directo que gotea ensucia el electrodo de la bujía; sustituya las bujías si presentan costras de carbonilla o están empapadas de combustible.
Preguntas frecuentes
¿Este inyector GDI CM5E-9F593-BB es compatible con Ford Focus Mk3 2012-2018 y Ford Transit Connect 2019-2023?
Sí, el ajuste listado incluye Ford Focus Mk3 (2012-2018) y Ford Transit Connect (2019-2023) con la familia de motor Ford 2.0L Duratec 20 GDI Ti-VCT DOHC 16-Valve Inline-4 Naturally Aspirated. El número de parte es CM5E-9F593-BB y las referencias cruzadas son CM5E9F593BB, CM5Z9F593B, 0261500073, 0261500074, FJ1151 y 16611AA720. Para cualquier otra aplicación, confirma la compatibilidad contra el EPC del vehículo.
¿Qué códigos de diagnóstico pueden hacer sospechar de este inyector?
Los códigos de diagnóstico listados para este inyector son P0300, P0301, P0302, P0304 y P0087. No se indican otros síntomas en los datos proporcionados; cualquier otro diagnóstico debe confirmarse contra el procedimiento del vehículo.
¿Cuáles son los pares de apriete para montar el inyector y la línea de alta presión?
El par de montaje/sujeción del inyector es 10 N·m y el par de la línea de alta presión es 28 N·m. La presión del sistema es 150 bar. No se indican otros pares, secuencias ni tolerancias; confírmalos contra el procedimiento del vehículo si los necesitas.
¿Requiere codificación/adaptación y se pueden reutilizar los sellos?
Los datos proporcionados no indican si este inyector requiere codificación/adaptación ni si se pueden reutilizar los sellos. No asumas ninguno de esos puntos; confírmalos contra el EPC o el procedimiento del fabricante para el motor Ford 2.0L Duratec 20 GDI Ti-VCT DOHC 16-Valve Inline-4 Naturally Aspirated.
Codigos de Falla (DTC) y Protocolos de Diagnostico
Codigos de falla de diagnostico (DTC) comunes que se activan cuando este inyector common rail experimenta desgaste, fallas de circuito o desbalance:
Random or Multiple Cylinder Misfire Detected
Referencias cruzadas y compatibilidad
Referencias hermanas, variantes de la misma plataforma e incompatibilidades conocidas.
Protocolos Técnicos de Diagnóstico y Servicio
Procedimientos de taller verificados, umbrales de prueba y pautas de servicio para este conjunto.