Catálogo / BOSCH / CM5E-9F593-BB
BOSCH

BOSCH CM5E-9F593-BB

Ver Especificações
SolenoidGasoline Direct Injection (GDI / HDEV)Euro 5

Injetor Direto Ford Focus 2.0L GDI Ti VCT

Dados de referência para injetor Common Rail BOSCH CM5E-9F593-BB · OEM CM5Z-9F593-B, 0261500073, 0261500074, FJ1151 · Aplicação Ford 2.0L Duratec 20 GDI Ti-VCT DOHC 16-Valve Inline-4 Naturally Aspirated
REFERÊNCIA OECM5Z-9F593-B, 0261500073, 0261500074, FJ1151
VÁLVULA DE CONTROLOHIGH-RESPONSE MULTI-HOLE ELECTROMAGNETIC DIRECT INJECTION NOZZLE
BICO INJETOR-
EMISSÕESEuro 5
GARANTIA12 Meses
01

Visão Geral do Produto

O Bosch CM5E-9F593-BB (referência Ford OE CM5Z-9F593-B, número de engenharia Bosch 0261500073, revisão alternativa 0261500074) é o injetor de combustível direto de alta pressão (GDI) de equipamento original, projetado para o motor Ford Duratec Ti-VCT aspirado de 2.0 litros. Este injetor solenoide multiorifício, que opera a pressões de até 150 bar (2175 psi), proporciona atomização de alta velocidade para o Ford Focus global de terceira geração (2012-2018) e os modelos utilitários Ford Escape. Devido à exposição direta dentro da câmara de combustão, os microorifícios de pulverização perfurados a laser sofrem frequentemente acúmulo severo de carbono e goma. Os motoristas costumam experimentar partidas a frio ásperas, hesitação do motor sob aceleração, acendimento da luz de check engine e códigos de diagnóstico de falha P0300 (Falha de ignição aleatória no cilindro), falhas de ignição em cilindros específicos (P0301, P0302, P0303, P0304) e códigos de ajuste de combustível pobre P0171 (Sistema muito pobre, banco 1). Sedes desgastadas da válvula de agulha interna também podem permitir que combustível não medido vaze para o cilindro durante o hot soak, causando partidas a quente difíceis. A instalação correta exige rigorosa conformidade com as oficinas. Os técnicos devem limpar o carbono dos alojamentos dos injetores no cabeçote e dimensionar vedações de combustão de PTFE virgens usando cones de calibração especializados. Os parafusos de montagem do trilho devem ser apertados uniformemente a 10 N·m (89 in-lb), enquanto a porca de união do tubo de alimentação de aço de alta pressão requer 28 N·m (21 lb-ft). O teste de vazamento em alta pressão deve confirmar a integridade absoluta da vedação antes de reinstalar o coletor de admissão.

Antes de Encomendar

Antes de encomendar, verifique sempre a referência OE CM5Z9F593B, FJ1151 gravada no corpo do seu injetor existente; confirme que o código do motor e o número de peça do injetor no corpo da unidade correspondem ambos ao seu veículo antes de abrir a embalagem. CM5E-9F593-BB não requer codificação de calibração da ECU; não é necessário transferir qualquer código após a montagem.

Referências técnicas: documentação de serviço OEM, catálogos de fabricantes e dados de reparação em oficina.
02

Injetores Compatíveis

Principal
Ref. OEM
03

Aplicações por Veículo e Motor

VeículoMotorAnos
Ford Focus Mk3Ford 2.0L Duratec 20 GDI Ti-VCT DOHC 16-Valve Inline-4 Naturally Aspirated2012-2018
Ford Transit ConnectFord 2.0L Duratec 20 GDI Ti-VCT DOHC 16-Valve Inline-4 Naturally Aspirated2019-2023
04

Especificações Técnicas

EspecificaçãoValor
Tipo de sistemaSistema de injeção direta de combustível de alta pressão de 150-bar Ford GDI
Pressão de trabalhoEspec. Principal
Padrão de pulverizaçãoPadrão de dispersão assimétrico multifuros laser de alta pressão
Binário de fixação do injetorParafusos de fixação da rampa de combustível de 10 N·m (89 in-lb)📐 Assistente de Binário e Ângulo →
Binário da porca do tubo de alimentaçãoUnião da linha de alimentação de alta pressão de 28 N·m (21 lb-ft)
Vedante da câmara de combustãoAnel de combustão em teflon PTFE virgem sinterizado de alta densidade
O-ring superior da rampaVedante da rampa em Viton fluorocarbonado (FKM) para alta temperatura
FabricanteBosch (fornecedor Tier-1 OEM para Ford Motor Company)
Número de produção Bosch0261500073 / 0261500074
05

Dicas de instalação

  1. Despressurização do Circuito de Combustível de Alta Pressão GDI: Remova o fusível da bomba de combustível (Fusível F56 ou F22) na caixa de fusíveis do habitáculo. Dê a partida no motor até que ele apague para sangrar a pressão e, em seguida, desconecte o terminal negativo da bateria.
  2. Desconexão do Coletor de Admissão e Linhas de Vácuo: Desparafuse o pleno superior de admissão, desconecte as mangueiras da PCV e as linhas de purga do EVAP e solte o conector do corpo de borboleta para acessar a rampa de combustível montada no cabeçote.
  3. Remoção do Tubo Rígido de Alimentação de Alta Pressão: Afrouxe as porcas de união do tubo metálico de alimentação de combustível de alta pressão com uma chave de boca aberta de 17mm. Descarte o tubo flangeado de uso único, conforme as diretrizes dos manuais de serviço da Ford.
  4. Extração da Rampa de Combustível e Limpeza dos Alojamentos no Cabeçote: Remova os parafusos de fixação da rampa de combustível. Puxe a rampa e os injetores em linha reta utilizando um extrator de impacto (martelo deslizante) se estiverem presos por carbonização. Remova os resíduos de carvão de combustão dos alojamentos no cabeçote.
  5. Instalação da Nova Vedação de PTFE, Inserção e Aperto: Calibre a nova vedação de combustão de Teflon utilizando a ferramenta de cone de calibração. Lubrifique os O-rings superiores de Viton com óleo de motor limpo. Aperte os parafusos de fixação da rampa com torque de 10 N·m (89 in-lb) e a porca do tubo metálico a 28 N·m (21 lb-ft).
Dicas e Avisos:
  • Nunca instale a vedação de combustão de PTFE a seco sem calibração: Utilize as buchas especiais de expansão e calibração; um anel de Teflon deformado rasga na inserção no cabeçote, provocando fuga de compressão (blow-by).
  • Substituição obrigatória da linha de combustível de alta pressão: Os manuais de serviço de fábrica da Ford exigem a substituição da tubulação rígida de aço sempre que as conexões flangeadas forem afrouxadas.
  • Limpe minuciosamente os alojamentos dos injetores no cabeçote: Depósitos de carvão no alojamento do cabeçote provocam assentamento irregular, desvio no ângulo de pulverização e dissipação térmica deficiente.
  • Inspecione as velas de ignição quanto à contaminação: Um injetor de injeção direta gotejando carboniza o eletrodo da vela; substitua as velas se apresentarem crosta de carvão ou estiverem encharcadas de combustível.
06

Perguntas Frequentes

QEste injetor é compatível com quais veículos e motor?

A aplicação informada é Ford Focus Mk3 (2012-2018) e Ford Transit Connect (2019-2023), com a família de motores Ford 2.0L Duratec 20 GDI Ti-VCT DOHC 16-Valve Inline-4 Naturally Aspirated. Confirme a compatibilidade pelo número CM5E-9F593-BB e pelo EPC do veículo antes da compra.

QQuais são os torques de montagem e da linha de alta pressão?

O torque de montagem/fixação é 10 N·m, e o torque da linha de alta pressão é 28 N·m. A pressão do sistema informada para este injetor GDI é 150 bar.

QQuais códigos de diagnóstico estão listados para esta peça?

Os códigos listados são P0300, P0301, P0087, P0302 e P0304. Use-os como referência de diagnóstico e confirme a causa no veículo antes de substituir componentes.

QComo verificar se a peça antiga corresponde a este injetor?

Confira o número de peça CM5E-9F593-BB e as referências cruzadas CM5E9F593BB, CM5Z9F593B, 0261500073, 0261500074, FJ1151 e 16611AA720. Em caso de dúvida, valide a aplicação no EPC do veículo.

07

Codigos de Falha (DTC) e Protocolos de Diagnostico

Codigos de falha diagnosticos (DTC) comuns acionados quando este injetor common rail apresenta desgaste, falhas de circuito ou desvio:

P0087Critical

Fuel Rail/System Pressure Too Low

P0200Critical

Fuel Injector Circuit Malfunction (General / Common Driver Stage)

P0201Critical

Injector Circuit Malfunction - Cylinder 1

P0300Critical

Random or Multiple Cylinder Misfire Detected

P0202High

Cylinder 2 Injector Circuit Malfunction / Open Circuit

P0203High

Cylinder 3 Injector Circuit Malfunction / Open Circuit

08

Referências cruzadas e compatibilidade

Peças irmãs, variantes da mesma plataforma e incompatibilidades conhecidas.

Protocolos Técnicos de Diagnóstico & Manutenção

Procedimentos de oficina verificados, valores limite de teste e normas de serviço para este conjunto.

DIAGNÓSTICO DIESEL COMMON RAIL DE OFICINA

Diagnóstico da Válvula Dosadora IMV SCV e Teste P0088

Guia de diagnóstico da válvula dosadora de combustível IMV / SCV / MPROP: aberta vs fechada, resistência da bobina, sinal PWM e códigos P0088 e P0089.

Ler protocolo técnico
PROTOCOLO DE DIAGNÓSTICO OBD-II

Guia de Diagnóstico de Baixa Pressão no Rail - DTC P0087

Protocolo oficinal de diagnóstico para o código P0087 (Pressão da Rampa Baixa). Guia passo a passo: teste de retorno, válvula PCV e bomba de alta pressão.

Ler protocolo técnico
POP DE DIAGNÓSTICO DIESEL COMMON RAIL

Diagnóstico de Equilíbrio de Cilindros e Injetores Diesel

Guia de diagnóstico diesel: desvios em mg/stroke, balance rates e falha P0263. Diferencie perda de compressão mecânica de injetor defeituoso com precisão.

Ler protocolo técnico
PROTOCOLO DE MONTAGEM E INSTALAÇÃO

Torques de Aperto Injetor Diesel & Ângulos de Graus

Tabela de torques de aperto para injetores diesel common rail e aperto angular TTY. Dados de oficina para Bosch, Detroit DD13, Cummins e VAG em N·m.

Ler protocolo técnico